ἀνάρρησις: Difference between revisions
Θεράπευε τὸν δυνάμενον, ἄνπερ νοῦν ἔχῃς (αἰεί σ' ὠφελεῖν) → Si mens est tibi, coles potentes qui sient → Dem Mächtigen sei zu Willen, bist du bei Verstand (Sei immer dem zu Willen, der dir nützen kann)
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=anarrisis | |Transliteration C=anarrisis | ||
|Beta Code=a)na/rrhsis | |Beta Code=a)na/rrhsis | ||
|Definition=εως, ἡ, | |Definition=-εως, ἡ, [[public proclamation]], ἡ ἀ. τοῦ στεφάνου Aeschin. 3.32, D.18.58. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{DGE | ||
| | |dgtxt=-εως, ἡ<br />[[proclamación]] τοῦ στεφάνου Aeschin.3.32, cf. D.18.58, <i>ISestos</i> 1.102 (II a.C.), τὴν ἀ. ποιεῖσθαι <i>IG</i> 12(2).500.11 (Metimna III/II a.C.), cf. Hermog.<i>Prog</i>.3, Aristarch. en Sch.Pi.<i>N</i>.7.56, Aristid.2.383. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=εως (ἡ) :<br />proclamation, publication.<br />'''Étymologie:''' v. [[ἀναρρηθήσομαι]]. | |btext=εως (ἡ) :<br />[[proclamation]], [[publication]].<br />'''Étymologie:''' v. [[ἀναρρηθήσομαι]]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=ἡ, <i>das [[Ausrufen]], [[öffentliche]] [[Bekanntmachung]]</i>, bes. einer Wahl und einer [[Ehrenbezeugung]], Dem. 18.58; Dion.Hal. 5.72. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀνάρρησις:''' εως ἡ [[публичное объявление]], [[провозглашение]] Aeschin., Dem. | |||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''ἀνάρρησις''': -εως, ἡ, [[ἀνακήρυξις]], ἡ ἀν. τοῦ στεφάνου Αἰσχίν. 58. 20, Δημ. 244. 21· πρβλ. [[ἀναγορεύω]], ἀνεῖπον. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἀνάρρησις:''' -εως, ἡ, [[ανακήρυξη]], [[αναφώνηση]], σε Δημ.· πρβλ. [[ἀνεῖπον]]. | |lsmtext='''ἀνάρρησις:''' -εως, ἡ, [[ανακήρυξη]], [[αναφώνηση]], σε Δημ.· πρβλ. [[ἀνεῖπον]]. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
| Line 30: | Line 33: | ||
{{WoodhouseReversedUncategorized | {{WoodhouseReversedUncategorized | ||
|woodrun=[[proclamation]], [[public proclamation of a person's services to the state]] | |woodrun=[[proclamation]], [[public proclamation of a person's services to the state]] | ||
}} | |||
{{mantoulidis | |||
|mantxt=(=[[ἀνακήρυξη]]). Ἀπό τό [[ἀναγορεύω]]. Δές γιά περισσότερα παράγωγα στό [[ρῆμα]] [[ἀγορεύω]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:47, 25 August 2023
English (LSJ)
-εως, ἡ, public proclamation, ἡ ἀ. τοῦ στεφάνου Aeschin. 3.32, D.18.58.
Spanish (DGE)
-εως, ἡ
proclamación τοῦ στεφάνου Aeschin.3.32, cf. D.18.58, ISestos 1.102 (II a.C.), τὴν ἀ. ποιεῖσθαι IG 12(2).500.11 (Metimna III/II a.C.), cf. Hermog.Prog.3, Aristarch. en Sch.Pi.N.7.56, Aristid.2.383.
French (Bailly abrégé)
εως (ἡ) :
proclamation, publication.
Étymologie: v. ἀναρρηθήσομαι.
German (Pape)
ἡ, das Ausrufen, öffentliche Bekanntmachung, bes. einer Wahl und einer Ehrenbezeugung, Dem. 18.58; Dion.Hal. 5.72.
Russian (Dvoretsky)
ἀνάρρησις: εως ἡ публичное объявление, провозглашение Aeschin., Dem.
Greek (Liddell-Scott)
ἀνάρρησις: -εως, ἡ, ἀνακήρυξις, ἡ ἀν. τοῦ στεφάνου Αἰσχίν. 58. 20, Δημ. 244. 21· πρβλ. ἀναγορεύω, ἀνεῖπον.
Greek Monotonic
ἀνάρρησις: -εως, ἡ, ανακήρυξη, αναφώνηση, σε Δημ.· πρβλ. ἀνεῖπον.
Middle Liddell
a proclamation, Dem.; cf. ἀνεῖπον.
English (Woodhouse)
proclamation, public proclamation of a person's services to the state
Mantoulidis Etymological
(=ἀνακήρυξη). Ἀπό τό ἀναγορεύω. Δές γιά περισσότερα παράγωγα στό ρῆμα ἀγορεύω.
