γλυκυπάρθενος: Difference between revisions
From LSJ
Τὸ νικᾶν αὐτὸν αὑτὸν πασῶν νικῶν πρώτη τε καὶ ἀρίστη. Τὸ δὲ ἡττᾶσθαι αὐτὸν ὑφ' ἑαυτοῦ πάντων αἴσχιστόν τε ἅμα καὶ κάκιστον. → Τo conquer yourself is the first and best victory of all, while to be conquered by yourself is of all the most shameful as well as evil
(4) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (18 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=glykyparthenos | |Transliteration C=glykyparthenos | ||
|Beta Code=glukupa/rqenos | |Beta Code=glukupa/rqenos | ||
|Definition=ἡ, | |Definition=ἡ, [[sweet maid]], in plural, [[Ὧραι]] ib.9.16 (Id.). | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=(γλῠκῠπάρθενος) -ον adj. [[que es dulce doncella]] Ὧραι <i>AP</i> 9.16 (Mel.). | |||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=[[γλυκυπάρθενος]] -ου, ἡ [[γλυκύς]], [[παρθένος]] zoet meisje. AP 9.16.1. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=<i>süße [[Jungfrau]]</i>, Ὧραι Mel. 54 (IX.16). | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''γλυκυπάρθενος:''' ἡ [[нежная дева]] (γλυκυπάρθενοι Ὧραι Anth.). | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''γλῠκῠπάρθενος''': ἡ γλυκεῖα [[παρθένος]], Ἀνθ. Π. 9. 16. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[γλυκυπάρθενος]], η (Α)<br />η γλυκιά [[κόρη]]. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''γλῠκῠπάρθενος:''' ἡ, γλυκιά [[παρθένος]] [[κόρη]], σε Ανθ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=a [[sweet]] [[maid]], Anth. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:09, 25 August 2023
English (LSJ)
ἡ, sweet maid, in plural, Ὧραι ib.9.16 (Id.).
Spanish (DGE)
(γλῠκῠπάρθενος) -ον adj. que es dulce doncella Ὧραι AP 9.16 (Mel.).
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
γλυκυπάρθενος -ου, ἡ γλυκύς, παρθένος zoet meisje. AP 9.16.1.
German (Pape)
süße Jungfrau, Ὧραι Mel. 54 (IX.16).
Russian (Dvoretsky)
γλυκυπάρθενος: ἡ нежная дева (γλυκυπάρθενοι Ὧραι Anth.).
Greek (Liddell-Scott)
γλῠκῠπάρθενος: ἡ γλυκεῖα παρθένος, Ἀνθ. Π. 9. 16.
Greek Monolingual
γλυκυπάρθενος, η (Α)
η γλυκιά κόρη.
Greek Monotonic
γλῠκῠπάρθενος: ἡ, γλυκιά παρθένος κόρη, σε Ανθ.
