ἐνορκίζομαι: Difference between revisions

From LSJ

Sunt verba voces quibus hunc lenire dolorem possis, magnam morbi deponere partem → Words will avail the wretched mind to ease and much abate the dismal black disease.

Horace, Epistles 1.34
m (Text replacement - "v.l. " to "v.l. ")
m (LSJ1 replacement)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=enorkizomai
|Transliteration C=enorkizomai
|Beta Code=e)norki/zomai
|Beta Code=e)norki/zomai
|Definition=Med., <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[make]] one [[swear]], ἐ. τινὶ ποιεῖν τι <span class="title">IG</span>12(5).697.4 (Syros); <b class="b3">ἐ. τινὶ ὅρκον</b> ib.9(1).643 (Cephallenia), cf. <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>8.15.4</span> ([[varia lectio|v.l.]] [[ἐνωρκήσατο]]):—later in Act., ἐνορκίζω ὑμᾶς τὸν κύριον ἀναγνωσθῆναι τὴν ἐπιστολήν <span class="bibl"><span class="title">1 Ep.Thess.</span>5.27</span>; ἐ. ὑμῖν τὸν βασιλέα τῶν δαιμόνων Tab. Defix.Aud. <span class="bibl">26.15</span> (Cyprus, iii A. D.).</span>
|Definition=Med., [[make]] one [[swear]], ἐ. τινὶ ποιεῖν τι ''IG''12(5).697.4 (Syros); <b class="b3">ἐ. τινὶ ὅρκον</b> ib.9(1).643 (Cephallenia), cf. J.''AJ''8.15.4 ([[varia lectio|v.l.]] [[ἐνωρκήσατο]]):—later in Act., ἐνορκίζω ὑμᾶς τὸν κύριον ἀναγνωσθῆναι τὴν ἐπιστολήν ''1 Ep.Thess.''5.27; ἐ. ὑμῖν τὸν βασιλέα τῶν δαιμόνων Tab. Defix.Aud. 26.15 (Cyprus, iii A. D.).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἐνορκίζομαι''': μέσ., [[κάμνω]] τινὰ νὰ ὁρκισθῇ, ἐν. τινὶ ποιεῖν τι Συλλ. Ἐπιγρ. (Προσθῆκαι) 2347 q˙ ἐν τινὶ ὅρκον [[αὐτόθι]] 1933˙ διωρθώθη ὑπὸ Δινδ. ἐκ Χειρογρ. (ἀντὶ ἐνωρκήσαντο) ἐν Ἰωσήπ. Ἰουδ. Ἀρχ. 8. 15, 4. Τὸ ἐνεργ. ἐνορκίζω ἐν μεταγεν. τινὶ Ἐπιγρ. ἐν τῇ Συλλ. Ἐπιγρ. 9288˙ πρβλ. Ἐπιστ. Α΄ πρὸς Θεσσ. ε΄, 27˙ - ἐνορκέω [[αὐτόθι]] 1988 β.
|lstext='''ἐνορκίζομαι''': μέσ., [[κάμνω]] τινὰ νὰ ὁρκισθῇ, ἐν. τινὶ ποιεῖν τι Συλλ. Ἐπιγρ. (Προσθῆκαι) 2347 q˙ ἐν τινὶ ὅρκον [[αὐτόθι]] 1933˙ διωρθώθη ὑπὸ Δινδ. ἐκ Χειρογρ. (ἀντὶ ἐνωρκήσαντο) ἐν Ἰωσήπ. Ἰουδ. Ἀρχ. 8. 15, 4. Τὸ ἐνεργ. ἐνορκίζω ἐν μεταγεν. τινὶ Ἐπιγρ. ἐν τῇ Συλλ. Ἐπιγρ. 9288˙ πρβλ. Ἐπιστ. Α΄ πρὸς Θεσσ. ε΄, 27˙ - ἐνορκέω [[αὐτόθι]] 1988 β.
}}
}}

Latest revision as of 10:34, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐνορκίζομαι Medium diacritics: ἐνορκίζομαι Low diacritics: ενορκίζομαι Capitals: ΕΝΟΡΚΙΖΟΜΑΙ
Transliteration A: enorkízomai Transliteration B: enorkizomai Transliteration C: enorkizomai Beta Code: e)norki/zomai

English (LSJ)

Med., make one swear, ἐ. τινὶ ποιεῖν τι IG12(5).697.4 (Syros); ἐ. τινὶ ὅρκον ib.9(1).643 (Cephallenia), cf. J.AJ8.15.4 (v.l. ἐνωρκήσατο):—later in Act., ἐνορκίζω ὑμᾶς τὸν κύριον ἀναγνωσθῆναι τὴν ἐπιστολήν 1 Ep.Thess.5.27; ἐ. ὑμῖν τὸν βασιλέα τῶν δαιμόνων Tab. Defix.Aud. 26.15 (Cyprus, iii A. D.).

Greek (Liddell-Scott)

ἐνορκίζομαι: μέσ., κάμνω τινὰ νὰ ὁρκισθῇ, ἐν. τινὶ ποιεῖν τι Συλλ. Ἐπιγρ. (Προσθῆκαι) 2347 q˙ ἐν τινὶ ὅρκον αὐτόθι 1933˙ διωρθώθη ὑπὸ Δινδ. ἐκ Χειρογρ. (ἀντὶ ἐνωρκήσαντο) ἐν Ἰωσήπ. Ἰουδ. Ἀρχ. 8. 15, 4. Τὸ ἐνεργ. ἐνορκίζω ἐν μεταγεν. τινὶ Ἐπιγρ. ἐν τῇ Συλλ. Ἐπιγρ. 9288˙ πρβλ. Ἐπιστ. Α΄ πρὸς Θεσσ. ε΄, 27˙ - ἐνορκέω αὐτόθι 1988 β.