ἀκουσιάζομαι: Difference between revisions
From LSJ
τὸ δ' ἡδέως ζῆν καὶ ἱλαρῶς οὐκ ἔξωθέν ἐστιν, ἀλλὰ τοὐναντίον ὁ ἄνθρωπος τοῖς περὶ αὑτὸν πράγμασιν ἡδονὴν καὶ χάριν ὥσπερ ἐκ πηγῆς τοῦ ἤθους προστίθησιν → but a pleasant and happy life comes not from external things, but, on the contrary, man draws on his own character as a source from which to add the element of pleasure and joy to the things which surround him
m (Text replacement - " LXX " to " LXX ") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=akousiazomai | |Transliteration C=akousiazomai | ||
|Beta Code=a)kousia/zomai | |Beta Code=a)kousia/zomai | ||
|Definition=[ᾱκ], in aor. 1 Pass., | |Definition=[ᾱκ], in aor. 1 Pass., [[sin through ignorance]], [[LXX]] ''Nu.''15.28. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=[[errar por ignorancia]] [[LXX]] <i>Nu</i>.15.28. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀκουσιάζομαι''': [ᾱκ], κατ’ ἀόρ. α΄ παθ., [[πράττω]] τι ἀκουσίως, Ἑβδ. (Ἀριθ. ιε΄, 28). | |lstext='''ἀκουσιάζομαι''': [ᾱκ], κατ’ ἀόρ. α΄ παθ., [[πράττω]] τι ἀκουσίως, Ἑβδ. (Ἀριθ. ιε΄, 28). | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἀκουσιάζομαι]] (Α) [[ἀκούσιος]]<br />αμαρτάνω από [[άγνοια]], [[χωρίς]] να το [[θέλω]], ακούσια. | |mltxt=[[ἀκουσιάζομαι]] (Α) [[ἀκούσιος]]<br />αμαρτάνω από [[άγνοια]], [[χωρίς]] να το [[θέλω]], ακούσια. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:48, 25 August 2023
English (LSJ)
[ᾱκ], in aor. 1 Pass., sin through ignorance, LXX Nu.15.28.
Spanish (DGE)
errar por ignorancia LXX Nu.15.28.
German (Pape)
[Seite 78] ungern thun, LXX.
Greek (Liddell-Scott)
ἀκουσιάζομαι: [ᾱκ], κατ’ ἀόρ. α΄ παθ., πράττω τι ἀκουσίως, Ἑβδ. (Ἀριθ. ιε΄, 28).
Greek Monolingual
ἀκουσιάζομαι (Α) ἀκούσιος
αμαρτάνω από άγνοια, χωρίς να το θέλω, ακούσια.
