δερμύλλω: Difference between revisions

Εὐφήμει, ὦ ἄνθρωπε· ἁσμενέστατα μέντοι αὐτὸ ἀπέφυγον, ὥσπερ λυττῶντά τινα καὶ ἄγριον δεσπότην ἀποδράς → Hush, man, most gladly have I escaped this thing you talk of, as if I had run away from a raging and savage beast of a master

Latest revision as of 12:20, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: δερμύλλω	Medium diacritics: δερμύλλω	Low diacritics: δερμύλλω	Capitals: ΔΕΡΜΥΛΛΩ
Transliteration A: dermýllō	Transliteration B: dermyllō	Transliteration C: dermyllo	Beta Code: dermu/llw

desollar sent. obsc. masturbar ἑαυτόν Sch.Ar.Nu.734, cf. δερμύλλει· αἰσχροποιεῖ Hsch.

[Seite 549] die Haut zurückziehen, τοῦ πέους Schol. Ar. Nubb. 724.

δερμύλλω: φλάω, Σχόλ. Ἀριστοφ. Νεφ. 731.

δερμύλλω (Α)
έχω στύση του πέους.
[ΕΤΥΜΟΛ. < δέρμα + (επίθημα) -ύλλω (πρβλ. βδύλλω, εξαπατύλλω). Η λ. μαρτυρείται και ως γλώσσα του Ησυχίου «δερμύλλει
αισχροποιεί, οι δέ εκδέρει»].

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=dermyllo
 |Beta Code=dermu/llw
-|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[φλάω]], Sch.<span class="bibl">Ar.<span class="title">Nu.</span>734</span>; cf. <b class="b3">δερκύλλειν</b>.</span>
+|Definition== [[φλάω]], Sch.Ar.''Nu.''734; cf. [[δερκύλλειν]].
+}}
+{{DGE
+|dgtxt=[[desollar]] sent. obsc. [[masturbar]] ἑαυτόν Sch.Ar.<i>Nu</i>.734, cf. δερμύλλει· αἰσχροποιεῖ Hsch.
+}}
+{{pape
+|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0549.png Seite 549]] die Haut zurückziehen, τοῦ πέους Schol. Ar. Nubb. 724.
+}}
+{{ls
+|lstext='''δερμύλλω''': [[φλάω]], Σχόλ. Ἀριστοφ. Νεφ. 731.
+}}
+{{grml
+|mltxt=[[δερμύλλω]] (Α)<br />έχω [[στύση]] του πέους.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[δέρμα]] <span style="color: red;">+</span> ([[επίθημα]]) -<i>ύλλω</i> ([[πρβλ]]. [[βδύλλω]], [[εξαπατύλλω]]). Η λ. μαρτυρείται και ως [[γλώσσα]] του Ησυχίου «<i>δερμύλλει</i><br />αισχροποιεί, οι δέ εκδέρει»].
 }}