ἀποσπερματίζω: Difference between revisions
Ὥσπερ αὐτοῦ τοῦ ἡλίου μὴ ὄντος καυστικοῦ, ἀλλ' οὔσης ζωτικῆς καὶ ζωοποιοῦ θέρμης ἐν αὐτῷ καὶ ἀπλήκτου, ὁ ἀὴρ παθητικῶς δέχεται τὸ ἀπ' αὐτοῦ ϕῶς καὶ καυστικῶς· οὕτως οὖν ἁρμονίας οὔσης ἐν αὐτοῖς τινὸς καὶ ἑτέρου εἴδους ϕωνῆς ἡμεῖς παθητικῶς ἀκούομεν → Just as although the Sun itself does not cause burning but has a heat in it that is life-giving, life-engendering, and mild, the air receives light from it by being affected and burned, so also although there is a certain harmony and a different kind of voice in them, we hear it by being affected.
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''') ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3") |
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2") |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)pospermati/zw | |Beta Code=a)pospermati/zw | ||
|Definition== [[ἀποσπερμαίνω]] ([[shed semen]]), Arist. ''GA'' 728a11 ; δυνάμεις Porph. ''Antr.'' 16. | |Definition== [[ἀποσπερμαίνω]] ([[shed semen]]), Arist. ''GA'' 728a11 ; δυνάμεις Porph. ''Antr.'' 16. | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[eyacular]] el semen, abs., Arist.<i>GA</i> 728<sup>a</sup>11, Sch.Pi.<i>P</i>.4.246.<br /><b class="num">2</b> [[engendrar]] δυνάμεις Porph.<i>Antr</i>.16. | |dgtxt=<b class="num">1</b> [[eyacular]] el semen, abs., Arist.<i>GA</i> 728<sup>a</sup>11, Sch.Pi.<i>P</i>.4.246.<br /><b class="num">2</b> [[engendrar]] δυνάμεις Porph.<i>Antr</i>.16. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{pape | ||
| | |ptext== [[ἀποσπερμαίνω]], Sp. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἀποσπερματίζω:''' [[изливать семя]] Arst. | |elrutext='''ἀποσπερματίζω:''' [[изливать семя]] Arst. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἀποσπερμᾰτίζω''': τῷ προηγ. 1., Ἀριστ. περὶ Ζ. Γεν. 1. 20, 3. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=(Α [[ἀποσπερματίζω]] κ. -[[σπερμαίνω]])<br />(για άντρα) εκσπερματώνω. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:55, 30 November 2022
English (LSJ)
= ἀποσπερμαίνω (shed semen), Arist. GA 728a11 ; δυνάμεις Porph. Antr. 16.
Spanish (DGE)
1 eyacular el semen, abs., Arist.GA 728a11, Sch.Pi.P.4.246.
2 engendrar δυνάμεις Porph.Antr.16.
German (Pape)
= ἀποσπερμαίνω, Sp.
Russian (Dvoretsky)
ἀποσπερματίζω: изливать семя Arst.
Greek (Liddell-Scott)
ἀποσπερμᾰτίζω: τῷ προηγ. 1., Ἀριστ. περὶ Ζ. Γεν. 1. 20, 3.
Greek Monolingual
(Α ἀποσπερματίζω κ. -σπερμαίνω)
(για άντρα) εκσπερματώνω.
