πεζοθηρικός: Difference between revisions
οὕτω γὰρ συμβαίνει ἅμα καὶ ἡ τῶνδε εὐγένεια κοσμουμένη → for by so doing we shall also celebrate therewith the noble birth of these heroes
m (Text replacement - "(<b class="b2">)([\w\s'-]+)(<\/b>)" to "$2") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=pezothirikos | |Transliteration C=pezothirikos | ||
|Beta Code=pezoqhriko/s | |Beta Code=pezoqhriko/s | ||
|Definition= | |Definition=πεζοθηρική, πεζοθηρικόν, [[of the hunting of land-animals]] or [[for the hunting of land-animals]] (opp. [[fishing]]), τὸ π. εἶδος Pl.''Sph.'' 220a (but [[πεζοθηρία]], ἡ, ib.223b, is prob. spurious). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0542.png Seite 542]] ή, όν, zur Landjagd gehörig, Plat. Soph. 220 a. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0542.png Seite 542]] ή, όν, zur Landjagd gehörig, Plat. Soph. 220 a. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''πεζοθηρικός:''' [[относящийся к сухопутной охоте]], [[охотничий]] Plat. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 17: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ή, -όν, Α<br />αυτός που ανήκει ή αναφέρεται στο [[κυνήγι]] χερσαίων ζώων.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[πεζός]] <span style="color: red;">+</span> -<i>θηρικός</i> (<span style="color: red;"><</span> -<i>θηρία</i> <span style="color: red;"><</span> <i>θήρ</i>), | |mltxt=-ή, -όν, Α<br />αυτός που ανήκει ή αναφέρεται στο [[κυνήγι]] χερσαίων ζώων.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[πεζός]] <span style="color: red;">+</span> -<i>θηρικός</i> (<span style="color: red;"><</span> -<i>θηρία</i> <span style="color: red;"><</span> <i>θήρ</i>), [[πρβλ]]. [[ζωοθηρικός]]]. | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext= | |elnltext=πεζοθηρικός -ή -όν [πεζοθηρία] [[betreffende de jacht op landdieren]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:03, 25 August 2023
English (LSJ)
πεζοθηρική, πεζοθηρικόν, of the hunting of land-animals or for the hunting of land-animals (opp. fishing), τὸ π. εἶδος Pl.Sph. 220a (but πεζοθηρία, ἡ, ib.223b, is prob. spurious).
German (Pape)
[Seite 542] ή, όν, zur Landjagd gehörig, Plat. Soph. 220 a.
Russian (Dvoretsky)
πεζοθηρικός: относящийся к сухопутной охоте, охотничий Plat.
Greek (Liddell-Scott)
πεζοθηρικός: -ή, -όν, ὁ ἀνήκων ἢ ἁρμόζων εἰς τὴν θήραν χερσαίων ζῴων (κατ’ ἀντίθεσιν πρὸς τὸν ἀνήκοντα εἰς τὴν ἁλιείαν) Πλάτ. Σοφιστ. 220Α· ― πεζοθηρία, ἡ, αὐτόθι 223Β, εἶναι πιθ. νόθον.
Greek Monolingual
-ή, -όν, Α
αυτός που ανήκει ή αναφέρεται στο κυνήγι χερσαίων ζώων.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πεζός + -θηρικός (< -θηρία < θήρ), πρβλ. ζωοθηρικός].
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
πεζοθηρικός -ή -όν [πεζοθηρία] betreffende de jacht op landdieren.
