προεκδέχομαι: Difference between revisions
From LSJ
αὐτόχειρες οὔτε τῶν ἀγαθῶν οὔτε τῶν κακῶν γίγνονται τῶν συμβαινόντων αὐτοῖς → for not with their own hands do they deal out the blessings and curses that befall us
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "mdlsjtxt=<br />" to "mdlsjtxt=") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=proekdechomai | |Transliteration C=proekdechomai | ||
|Beta Code=proekde/xomai | |Beta Code=proekde/xomai | ||
|Definition=[[intercept before]], ὄρη π. ἀνέμους | |Definition=[[intercept before]], ὄρη π. ἀνέμους Str.15.3.10; τοὺς κινδύνους J.''BJ''7.6.4. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0718.png Seite 718]] (s. [[δέχομαι]]), dep. med., vorher auffangen; Strab. XV; Ios. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0718.png Seite 718]] (s. [[δέχομαι]]), dep. med., vorher auffangen; Strab. XV; Ios. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=soutenir le premier choc de, acc..<br />'''Étymologie:''' [[πρό]], [[ἐκδέχομαι]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''προεκδέχομαι''': ἀποθετ., [[ἐμποδίζω]], [[παρεμποδίζω]] πρότερον, Στράβ. 15, Ἰωσήπ. Ἰουδ. Πόλ. 7. 6, 4. | |lstext='''προεκδέχομαι''': ἀποθετ., [[ἐμποδίζω]], [[παρεμποδίζω]] πρότερον, Στράβ. 15, Ἰωσήπ. Ἰουδ. Πόλ. 7. 6, 4. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 26: | Line 26: | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt= | |mdlsjtxt=Dep. to [[intercept]] [[before]], Strab. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:19, 3 March 2024
English (LSJ)
intercept before, ὄρη π. ἀνέμους Str.15.3.10; τοὺς κινδύνους J.BJ7.6.4.
German (Pape)
[Seite 718] (s. δέχομαι), dep. med., vorher auffangen; Strab. XV; Ios.
French (Bailly abrégé)
soutenir le premier choc de, acc..
Étymologie: πρό, ἐκδέχομαι.
Greek (Liddell-Scott)
προεκδέχομαι: ἀποθετ., ἐμποδίζω, παρεμποδίζω πρότερον, Στράβ. 15, Ἰωσήπ. Ἰουδ. Πόλ. 7. 6, 4.
Greek Monolingual
Α
ανακόπτω την πορεία με παρεμβολή, αναχαιτίζω προηγουμένως («ὅρη ὑψηλά τὰ προεκδεχόμενα ἅπαντα τους... ἀνέμους», Στράβ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < προ- + ἐκδέχομαι «αναλαμβάνω, παίρνω πάνω μου, συγκρατώ»].
Greek Monotonic
προεκδέχομαι: αποθ., εμποδίζω από πριν, σε Στράβ.
