ἰδιογονία: Difference between revisions
κάλλιστον τὸ δικαιότατον, λῷστον δ' ὑγιαίνειν → nothing is more beautiful than being just, but nothing is more pleasant than being healthy | Most beautiful is what is most just; the best thing is to be healthy.
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=idiogonia | |Transliteration C=idiogonia | ||
|Beta Code=i)diogoni/a | |Beta Code=i)diogoni/a | ||
|Definition=ἡ, [[breeding only with one's own kind]], opp. [[κοινογονία]], | |Definition=ἡ, [[breeding only with one's own kind]], opp. [[κοινογονία]], [[Plato|Pl.]]''[[Politicus|Plt.]]'' 265d. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1236.png Seite 1236]] ἡ, Erzeugung aus eigenem Geschlecht, | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1236.png Seite 1236]] ἡ, Erzeugung aus eigenem Geschlecht, <span class="ggns">Gegensatz</span> [[κοινογονία]], Plat. Polit. 265 d. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἰδιογονία:''' (ῐδ) ἡ [[идиогония]], [[произведение потомства от себе подобных]], [[спаривание с особями своего же рода]] Plat. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἰδιογονία]], ἡ (Α)<br />το να γεννά [[κάποιος]] άτομα μόνο του δικού του γένους, [[χωρίς]] [[ανάμιξη]] άλλων γενών.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ιδιο</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>γονια</i> (-<i>γονος</i> <span style="color: red;"><</span> [[γίγνομαι]]), [[πρβλ]]. [[θεογονία]], [[κοσμογονία]]]. | |mltxt=[[ἰδιογονία]], ἡ (Α)<br />το να γεννά [[κάποιος]] άτομα μόνο του δικού του γένους, [[χωρίς]] [[ανάμιξη]] άλλων γενών.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ιδιο</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>γονια</i> (-<i>γονος</i> <span style="color: red;"><</span> [[γίγνομαι]]), [[πρβλ]]. [[θεογονία]], [[κοσμογονία]]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:25, 25 August 2023
English (LSJ)
ἡ, breeding only with one's own kind, opp. κοινογονία, Pl.Plt. 265d.
German (Pape)
[Seite 1236] ἡ, Erzeugung aus eigenem Geschlecht, Gegensatz κοινογονία, Plat. Polit. 265 d.
Russian (Dvoretsky)
ἰδιογονία: (ῐδ) ἡ идиогония, произведение потомства от себе подобных, спаривание с особями своего же рода Plat.
Greek (Liddell-Scott)
ἰδιογονία: ἡ, τὸ γεννᾶν μόνον ἐκ τοῦ ἰδίου γένους, ἀντίθετον τῷ κοινογονία, Πλάτ. Πολιτικ. 265D.
Greek Monolingual
ἰδιογονία, ἡ (Α)
το να γεννά κάποιος άτομα μόνο του δικού του γένους, χωρίς ανάμιξη άλλων γενών.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ιδιο- + -γονια (-γονος < γίγνομαι), πρβλ. θεογονία, κοσμογονία].
