Iphigenia in Aulis: Difference between revisions
οὐκ ἐπιλογιζόμενος ὅτι ἅμα μὲν ὀδύρῃ τὴν ἀναισθησίαν, ἅμα δὲ ἀλγεῖς ἐπὶ σήψεσι καὶ στερήσει τῶν ἡδέων, ὥσπερ εἰς ἕτερον ζῆν ἀποθανούμενος, ἀλλ᾿ οὐκ εἰς παντελῆ μεταβαλῶν ἀναισθησίαν καὶ τὴν αὐτὴν τῇ πρὸ τῆς γενέσεως → you do not consider that you are at one and the same time lamenting your want of sensation, and pained at the idea of your rotting away, and of being deprived of what is pleasant, as if you are to die and live in another state, and not to pass into insensibility complete, and the same as that before you were born
m (Text replacement - "(==Translations==)(?s)(\n)(.*)($)" to "{{trml |trtx=$3 }} ") |
m (Text replacement - "(?s)(==Wikipedia EN==)(\n)(.*)(\n[{=])" to "{{wkpen |wketx=$3 }}$4") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
= | {{wkpen | ||
[[Iphigenia in Aulis]] or [[Iphigenia at Aulis]] (Ancient Greek: [[Ἰφιγένεια ἐν Αὐλίδι]], Iphigeneia en Aulidi; variously translated, including the Latin [[Iphigenia in Aulide]]) is the last of the extant works by the playwright Euripides. Written between 408, after Orestes, and 406 BC, the year of Euripides' death, the play was first produced the following year in a trilogy with The Bacchae and Alcmaeon in Corinth by his son or nephew, Euripides the Younger, and won first place at the City Dionysia in Athens. | |wketx=[[Iphigenia in Aulis]] or [[Iphigenia at Aulis]] (Ancient Greek: [[Ἰφιγένεια ἐν Αὐλίδι]], Iphigeneia en Aulidi; variously translated, including the Latin [[Iphigenia in Aulide]]) is the last of the extant works by the playwright Euripides. Written between 408, after Orestes, and 406 BC, the year of Euripides' death, the play was first produced the following year in a trilogy with The Bacchae and Alcmaeon in Corinth by his son or nephew, Euripides the Younger, and won first place at the City Dionysia in Athens. | ||
}} | |||
{{trml | {{trml | ||
|trtx=ar: إيفيجينيا في أوليس; ca: Ifigenia a Àulida; cs: Ífigeneia v Aulidě; de: Iphigenie in Aulis; el: Ιφιγένεια εν Αυλίδι; en: Iphigenia in Aulis; es: Ifigenia en Áulide; fi: Ifigeneia Auliissa; fr: Iphigénie à Aulis; he: איפיגניה באאוליס; is: Ifigeneia í Ális; it: Ifigenia in Aulide; ja: アウリスのイピゲネイア; ko: 아울리스의 이피게네이아; la: Iphigenia Aulidensis; nl: Iphigeneia in Aulis; no: Ifigeneia i Aulis; pl: Ifigenia w Aulidzie; pt: Ifigénia em Áulide; ru: Ифигения в Авлиде; sh: Ifigenija u Aulidi; tl: Iphigenia at Aulis; uk: Іфігенія в Авліді; zh: 伊菲革涅亞在奧利斯 | |trtx=ar: إيفيجينيا في أوليس; ca: Ifigenia a Àulida; cs: Ífigeneia v Aulidě; de: Iphigenie in Aulis; el: Ιφιγένεια εν Αυλίδι; en: Iphigenia in Aulis; es: Ifigenia en Áulide; fi: Ifigeneia Auliissa; fr: Iphigénie à Aulis; he: איפיגניה באאוליס; is: Ifigeneia í Ális; it: Ifigenia in Aulide; ja: アウリスのイピゲネイア; ko: 아울리스의 이피게네이아; la: Iphigenia Aulidensis; nl: Iphigeneia in Aulis; no: Ifigeneia i Aulis; pl: Ifigenia w Aulidzie; pt: Ifigénia em Áulide; ru: Ифигения в Авлиде; sh: Ifigenija u Aulidi; tl: Iphigenia at Aulis; uk: Іфігенія в Авліді; zh: 伊菲革涅亞在奧利斯 | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:10, 13 October 2022
Wikipedia EN
Iphigenia in Aulis or Iphigenia at Aulis (Ancient Greek: Ἰφιγένεια ἐν Αὐλίδι, Iphigeneia en Aulidi; variously translated, including the Latin Iphigenia in Aulide) is the last of the extant works by the playwright Euripides. Written between 408, after Orestes, and 406 BC, the year of Euripides' death, the play was first produced the following year in a trilogy with The Bacchae and Alcmaeon in Corinth by his son or nephew, Euripides the Younger, and won first place at the City Dionysia in Athens.
Translations
ar: إيفيجينيا في أوليس; ca: Ifigenia a Àulida; cs: Ífigeneia v Aulidě; de: Iphigenie in Aulis; el: Ιφιγένεια εν Αυλίδι; en: Iphigenia in Aulis; es: Ifigenia en Áulide; fi: Ifigeneia Auliissa; fr: Iphigénie à Aulis; he: איפיגניה באאוליס; is: Ifigeneia í Ális; it: Ifigenia in Aulide; ja: アウリスのイピゲネイア; ko: 아울리스의 이피게네이아; la: Iphigenia Aulidensis; nl: Iphigeneia in Aulis; no: Ifigeneia i Aulis; pl: Ifigenia w Aulidzie; pt: Ifigénia em Áulide; ru: Ифигения в Авлиде; sh: Ifigenija u Aulidi; tl: Iphigenia at Aulis; uk: Іфігенія в Авліді; zh: 伊菲革涅亞在奧利斯
