δακρυογόνος: Difference between revisions

From LSJ

κέρκος τῇ ἀλώπεκι μαρτυρεῖ → you can tell a fox by its tail, small traits give the clue to the character of a person

Source
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
m (LSJ1 replacement)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=dakryogonos
|Transliteration C=dakryogonos
|Beta Code=dakruogo/nos
|Beta Code=dakruogo/nos
|Definition=ον, [[author of tears]], Ἄρης <span class="bibl">A.<span class="title">Supp.</span>682</span>(lyr.).
|Definition=δακρυογόνον, [[author of tears]], Ἄρης A.''Supp.''682(lyr.).
}}
}}
{{DGE
{{DGE
Line 15: Line 15:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0519.png Seite 519]] [[Ἄρης]], Thränen erzeugend, Aesch. Suppl. 681.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0519.png Seite 519]] [[Ἄρης]], Thränen erzeugend, Aesch. Suppl. 681.
}}
{{ls
|lstext='''δακρυογόνος''': -ον, ὁ παρέχων ἢ παράγων, γεννῶν δάκρυα, Ἄρης Αἰσχύλ. Ἱκέτ. 681.
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />qui fait naître les larmes (Arès).<br />'''Étymologie:''' [[δάκρυον]], [[γίγνομαι]].
|btext=ος, ον :<br />qui fait naître les larmes (Arès).<br />'''Étymologie:''' [[δάκρυον]], [[γίγνομαι]].
}}
}}
{{grml
{{elnl
|mltxt=-ο<br /><b>βλ.</b> [[δακρυγόνος]].
|elnltext=δακρυογόνος -ον &#91;[[δάκρυ]], [[γίγνομαι]]] [[tranen opwekkend]].
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''δακρυογόνος:''' [[заставляющий лить слезы]] (эпитет Арея) Aesch.
|elrutext='''δακρυογόνος:''' [[заставляющий лить слезы]] (эпитет Арея) Aesch.
}}
}}
{{elnl
{{ls
|elnltext=δακρυογόνος -ον [δάκρυ, γίγνομαι] tranen opwekkend.
|lstext='''δακρυογόνος''': -ον, ὁ παρέχων ἢ παράγων, γεννῶν δάκρυα, Ἄρης Αἰσχύλ. Ἱκέτ. 681.
}}
{{grml
|mltxt=-ο<br /><b>βλ.</b> [[δακρυγόνος]].
}}
}}

Latest revision as of 12:02, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δακρυογόνος Medium diacritics: δακρυογόνος Low diacritics: δακρυογόνος Capitals: ΔΑΚΡΥΟΓΟΝΟΣ
Transliteration A: dakryogónos Transliteration B: dakryogonos Transliteration C: dakryogonos Beta Code: dakruogo/nos

English (LSJ)

δακρυογόνον, author of tears, Ἄρης A.Supp.682(lyr.).

Spanish (DGE)

-ον
causante de lágrimas, padre de lágrimas epít. de Ares, A.Supp.681.

German (Pape)

[Seite 519] Ἄρης, Thränen erzeugend, Aesch. Suppl. 681.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
qui fait naître les larmes (Arès).
Étymologie: δάκρυον, γίγνομαι.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

δακρυογόνος -ον [δάκρυ, γίγνομαι] tranen opwekkend.

Russian (Dvoretsky)

δακρυογόνος: заставляющий лить слезы (эпитет Арея) Aesch.

Greek (Liddell-Scott)

δακρυογόνος: -ον, ὁ παρέχων ἢ παράγων, γεννῶν δάκρυα, Ἄρης Αἰσχύλ. Ἱκέτ. 681.

Greek Monolingual

-ο
βλ. δακρυγόνος.