camp: Difference between revisions

From LSJ

ἀμήχανον δὲ παντὸς ἀνδρὸς ἐκμαθεῖν ψυχήν τε καὶ φρόνημα καὶ γνώμην, πρὶν ἂν ἀρχαῖς τε καὶ νόμοισιν ἐντριβὴς φανῇ → hard it is to learn the mind of any mortal or the heart, 'till he be tried in chief authority | it is impossible to know fully any man's character, will, or judgment, until he has been proved by the test of rule and law-giving

Source
(CSV3)
mNo edit summary
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse1
{{Woodhouse1
|Text=[[File:woodhouse_110.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_110.jpg}}]]'''subs.'''
|Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_110.jpg}}]]
===substantive===


P. and V. [[στρατόπεδον]], τό, σκηναί, αἱ (Xen. also Ar.) P. τὰ ὅπλα.
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[στρατόπεδον]], τό, [[σκηναί]], αἱ ([[Xenophon|Xen.]] also [[Aristophanes|Ar.]]) [[prose|P.]] [[τὰ ὅπλα]].


<b class="b2">Break camp</b>: P. ἀνιστάναι τὸ [[στρατόπεδον]], ἀνασκευάζεσθαι, ἀναζευγνύναι.
[[break camp]]: [[prose|P.]] [[ἀνιστάναι τὸ στρατόπεδον]], [[ἀνασκευάζεσθαι]], [[ἀναζευγνύναι]].


<b class="b2">Pitch one's camp</b>: P. στρατοπεδεύεσθαι; see [[encamp]].
[[pitch one's camp]]: [[prose|P.]] [[στρατοπεδεύεσθαι]]; see [[encamp]].


'''v. intrans.'''
===verb intransitive===


P. στρατοπεδεύεσθαι, P. and V. ἱδρύεσθαι; see [[encamp]].
[[prose|P.]] [[στρατοπεδεύεσθαι]], [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἱδρύεσθαι]]; see [[encamp]].


<b class="b2">Camp out</b>: P. θυραυλεῖν, P. and V. αὐλίζεσθαι; see [[bivouac]].
[[camp out]]: [[prose|P.]] [[θυραυλεῖν]], [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[αὐλίζεσθαι]]; see [[bivouac]].
}}
{{trml
|trtx====noun (military)===
Azerbaijani: ordugah; Bulgarian: лагер; Catalan: campament; Chinese Mandarin: [[營地]], [[营地]]; Czech: tábor; Finnish: leiri; French: [[camp]], [[campament]]; German: [[Feldlager]]; Greek: [[στρατόπεδο]]; Ancient Greek: [[στρατόπεδον]]; Hebrew: מַחֲנֶה; Hungarian: tábor; Ingrian: laageri; Irish: campa; Italian: [[accampamento]]; Latin: [[castra]]; Malay: kem; Middle English: herberwe, herbergage; Old English: fierd; Ottoman Turkish: اردو; Persian: اردوگاه, کمپ; Polish: obóz; Portuguese: [[acampamento]]; Romanian: tabără; Russian: [[лагерь]], [[стоянка]], [[база]], [[кемпинг]]; Scottish Gaelic: campa; Slovak: tábor; Spanish: [[campamento militar]]; Swahili: kambi; Swedish: förläggning, läger; Turkish: kamp
}}
}}

Latest revision as of 09:27, 8 November 2024

English > Greek (Woodhouse)

Woodhouse page for camp - Opens in new window

substantive

P. and V. στρατόπεδον, τό, σκηναί, αἱ (Xen. also Ar.) P. τὰ ὅπλα.

break camp: P. ἀνιστάναι τὸ στρατόπεδον, ἀνασκευάζεσθαι, ἀναζευγνύναι.

pitch one's camp: P. στρατοπεδεύεσθαι; see encamp.

verb intransitive

P. στρατοπεδεύεσθαι, P. and V. ἱδρύεσθαι; see encamp.

camp out: P. θυραυλεῖν, P. and V. αὐλίζεσθαι; see bivouac.

Translations

noun (military)

Azerbaijani: ordugah; Bulgarian: лагер; Catalan: campament; Chinese Mandarin: 營地, 营地; Czech: tábor; Finnish: leiri; French: camp, campament; German: Feldlager; Greek: στρατόπεδο; Ancient Greek: στρατόπεδον; Hebrew: מַחֲנֶה; Hungarian: tábor; Ingrian: laageri; Irish: campa; Italian: accampamento; Latin: castra; Malay: kem; Middle English: herberwe, herbergage; Old English: fierd; Ottoman Turkish: اردو; Persian: اردوگاه, کمپ; Polish: obóz; Portuguese: acampamento; Romanian: tabără; Russian: лагерь, стоянка, база, кемпинг; Scottish Gaelic: campa; Slovak: tábor; Spanish: campamento militar; Swahili: kambi; Swedish: förläggning, läger; Turkish: kamp