πευθώ: Difference between revisions

From LSJ

μωρία δίδωσιν ἀνθρώποις κακά → Inepta mens hominibus impertit mala → Die Torheit gibt den Menschen Unglück zum Geschenk

Menander, Monostichoi, 224
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2")
m (LSJ1 replacement)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=peftho
|Transliteration C=peftho
|Beta Code=peuqw/
|Beta Code=peuqw/
|Definition=οῦς, ἡ, [[tidings]], <span class="bibl">A.<span class="title">Th.</span>370</span>.
|Definition=οῦς, ἡ, [[tidings]], A.''Th.''370.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=όος-οῦς (ἡ) :<br />information, nouvelle.<br />'''Étymologie:''' cf. [[πυνθάνομαι]].
|btext=όος-οῦς (ἡ) :<br />[[information]], [[nouvelle]].<br />'''Étymologie:''' cf. [[πυνθάνομαι]].
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=πευθώ -οῦς, ἡ [πεύθομαι] bericht.
|elnltext=πευθώ -οῦς, ἡ [πεύθομαι] [[bericht]].
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''πευθώ:''' οῦς ἡ известие, весть Aesch.
|elrutext='''πευθώ:''' οῦς ἡ [[известие]], [[весть]] Aesch.
}}
}}
{{ls
{{ls

Latest revision as of 12:37, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πευθώ Medium diacritics: πευθώ Low diacritics: πευθώ Capitals: ΠΕΥΘΩ
Transliteration A: peuthṓ Transliteration B: peuthō Transliteration C: peftho Beta Code: peuqw/

English (LSJ)

οῦς, ἡ, tidings, A.Th.370.

German (Pape)

[Seite 606] ἡ, Kunde, Nachricht, πευθώ τιν' ἡμῖν νέαν φέρει, Aesch. Spt. 352.

French (Bailly abrégé)

όος-οῦς (ἡ) :
information, nouvelle.
Étymologie: cf. πυνθάνομαι.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

πευθώ -οῦς, ἡ [πεύθομαι] bericht.

Russian (Dvoretsky)

πευθώ: οῦς ἡ известие, весть Aesch.

Greek (Liddell-Scott)

πευθώ: -οῦς, ἡ, ἀγγελία, πευθώ τιν’ ἡμῖν… νέαν φέρει Αἰσχύλ. Θήβ. 370.

Greek Monolingual

-οῦς, ἡ, Α
αναγγελία, ανακοίνωση.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πεύθομαι + επίθημα -ώ (πρβλ. φειδ-ώ: φείδομαι)].

Greek Monotonic

πευθώ: -οῦς, ὁ (πυθέσθαι), ειδήσεις, μαντάτα, νέα, σε Αισχύλ.

Middle Liddell

πευθώ, οῦς, πυθέσθαι
tidings, news, Aesch.

English (Woodhouse)

information, intelligence, news, tidings

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)