μουσομήτωρ: Difference between revisions
Κινδυνεύουσι γὰρ ὅσοι τυγχάνουσιν ὀρθῶς ἁπτόμενοι φιλοσοφίας λεληθέναι τοὺς ἄλλους ὅτι οὐδὲν ἄλλο αὐτοὶ ἐπιτηδεύουσιν ἢ ἀποθνῄσκειν τε καὶ τεθνάναι → Actually, the rest of us probably haven't realized that those who manage to pursue philosophy as it should be pursued are practicing nothing else but dying and being dead (Socrates via Plato, Phaedo 64a.5)
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=mousomitor | |Transliteration C=mousomitor | ||
|Beta Code=mousomh/twr | |Beta Code=mousomh/twr | ||
|Definition=ορος, ἡ, [[the mother of Musesand all arts]], [[epithet]] of Memory, | |Definition=-ορος, ἡ, [[the mother of Musesand all arts]], [[epithet]] of Memory, Id.''Pr.''461. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ορος (ἡ) :<br />mère des Muses.<br />'''Étymologie:''' [[μοῦσα]], [[μήτηρ]]. | |btext=ορος (ἡ) :<br />[[mère des Muses]].<br />'''Étymologie:''' [[μοῦσα]], [[μήτηρ]]. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''μουσομήτωρ:''' ορος ἡ родительница муз, мать искусств ([[μνήμη]] ἁπάντων, μ. [[ἐργάνη]] Aesch.). | |elrutext='''μουσομήτωρ:''' ορος ἡ [[родительница муз]], [[мать искусств]] ([[μνήμη]] ἁπάντων, μ. [[ἐργάνη]] Aesch.). | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 23: | Line 23: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[μουσομήτωρ]], -ορος, ἡ (Α)<br />(ως [[προσωνυμία]] της Μνήμης) η [[μητέρα]] τών Μουσών, από την οποία πηγάζουν οι μουσικές τέχνες.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[μοῦσα]] <span style="color: red;">+</span> <i>μήτωρ</i> (<span style="color: red;"><</span> [[μήτηρ]]) | |mltxt=[[μουσομήτωρ]], -ορος, ἡ (Α)<br />(ως [[προσωνυμία]] της Μνήμης) η [[μητέρα]] τών Μουσών, από την οποία πηγάζουν οι μουσικές τέχνες.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[μοῦσα]] <span style="color: red;">+</span> <i>μήτωρ</i> (<span style="color: red;"><</span> [[μήτηρ]]) [[πρβλ]]. [[θεομήτωρ]]]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
Latest revision as of 11:38, 25 August 2023
English (LSJ)
-ορος, ἡ, the mother of Musesand all arts, epithet of Memory, Id.Pr.461.
German (Pape)
[Seite 211] ορος, Museumurter, d. i. Musenkünste hervorbringend, μνήμην θ' ἁπάντων μουσομήτορ' ἐργάτιν, Aesch. Prom. 459.
French (Bailly abrégé)
ορος (ἡ) :
mère des Muses.
Étymologie: μοῦσα, μήτηρ.
Russian (Dvoretsky)
μουσομήτωρ: ορος ἡ родительница муз, мать искусств (μνήμη ἁπάντων, μ. ἐργάνη Aesch.).
Greek (Liddell-Scott)
μουσομήτωρ: -ορος, ἡ μήτηρ τῶν Μουσῶν καὶ πάσης τέχνης, ἐπίθετ. τῆς μνήμης, μνήμην θ’ ἁπάντων, μουσομήτορ’ ἐργάνην Αἰσχύλ. Πρ. 461.
Greek Monolingual
μουσομήτωρ, -ορος, ἡ (Α)
(ως προσωνυμία της Μνήμης) η μητέρα τών Μουσών, από την οποία πηγάζουν οι μουσικές τέχνες.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μοῦσα + μήτωρ (< μήτηρ) πρβλ. θεομήτωρ].
Greek Monotonic
μουσομήτωρ: -ορος, ἡ, η μητέρα των Μουσών και όλων των τεχνών, λέγεται για τη Μνημοσύνη, σε Αισχύλ.
Middle Liddell
μουσο-μήτωρ, ορος, ἡ,
the mother of Muses and all arts, of Memory, Aesch.
