ἡδύχροος: Difference between revisions
καλῶς γέ μου τὸν υἱὸν ὦ Στιλβωνίδη εὑρὼν ἀπιόντ' ἀπὸ γυμνασίου λελουμένον οὐκ ἔκυσας, οὐ προσεῖπας, οὐ προσηγάγου, οὐκ ὠρχιπέδισας, ὢν ἐμοὶ πατρικὸς φίλος → Ah! Is this well done, Stilbonides? You met my son coming from the bath after the gymnasium and you neither spoke to him, nor kissed him, nor took him with you, nor ever once felt his balls. Would anyone call you an old friend of mine?
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ1 | {{LSJ1 | ||
|Full diacritics= | |Full diacritics=ἡδῠ́χροος | ||
|Medium diacritics=ἡδύχροος | |Medium diacritics=ἡδύχροος | ||
|Low diacritics=ηδύχροος | |Low diacritics=ηδύχροος | ||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=idychroos | |Transliteration C=idychroos | ||
|Beta Code=h(du/xroos | |Beta Code=h(du/xroos | ||
|Definition= | |Definition=ἡδύχροον, contr. [[ἡδύχρους]], ἡδύχρουν,<br><span class="bld">A</span> [[of sweet complexion]], πρόσωπα ''IG''14.2040.7; <b class="b3">ἡδύχρουν μύρον</b> a [[fragrant]] perfume, Dsc.1.58; <b class="b3">τὸ ἡ.</b> Androm. ap. Gal.14.52, Alex.Trall.7.3; [[hedychrum]], Cic.''Tusc.''3.19.46.<br><span class="bld">II</span> [[ἡδύχρους]], also [[ἡδύπνους]], ὁ, a [[lamb]] not yet [[weaned]], Phot. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Latest revision as of 10:31, 25 August 2023
English (LSJ)
ἡδύχροον, contr. ἡδύχρους, ἡδύχρουν,
A of sweet complexion, πρόσωπα IG14.2040.7; ἡδύχρουν μύρον a fragrant perfume, Dsc.1.58; τὸ ἡ. Androm. ap. Gal.14.52, Alex.Trall.7.3; hedychrum, Cic.Tusc.3.19.46.
II ἡδύχρους, also ἡδύπνους, ὁ, a lamb not yet weaned, Phot.
German (Pape)
[Seite 1155] zsgz. -χρους, ουν, von lieblicher Farbe, πρόσωπα Ep. ad. 711 (App. 287), a. Sp.; τὸ ἡδύχρουν (μύρον), eine Specerei, Sp., Cic. Tusc. 3, 19.
Russian (Dvoretsky)
ἡδύχροος: стяж. ἡδύχρους 2 нежного цвета (μέτωπον Anth.).
Greek (Liddell-Scott)
ἡδύχροος: -ον, συνῃρ. -χρους, ουν, ἔχων γλυκὺ χρῶμα, μέτωπα Ἀνθ. Π. παραρτ. 287· ἡδύχρουν μύρον, εὔοσμον μύρον, Διοσκ. 1. 61· τὸ ἡδ. ἐν Ἀλεξ. Τραλλ., hedychrum Cic. Tusc. ΙΙ. ἡδύχρους ἢ ἡδύπνους, ὁ, ἀμνὸς γαλαθηνός, σφαγεὶς πρὶν ἀπογαλακτισθῇ, agnus subrumus, «τὸ ἐν γάλακτι ὑπάρχον ἀρνίον καὶ μήπω γεγευμένον πόας, ὃ καὶ ἡδύπνουν λέγουσι» Φώτ., Ἡσύχ.
Greek Monotonic
ἡδύχροος: -ον (χρόα), συνηρ. -χρους, -ουν, αυτός που έχει γλυκό χρώμα, καθαρή επιφάνεια, απαλή και όμορφη επιδερμίδα, σε Ανθ.
