καταπεφρονημένως: Difference between revisions
From LSJ
βίος ἀνεόρταστος μακρὴ ὁδὸς ἀπανδόκευτος → a life without feasting is a long journey without an inn | a life without festivals is a long journey without inns | a life without festivals is a long road without inns | a life without festivity is a long road without an inn | a life without festivity is like a long road without an inn | a life without holidays is like a long road without taverns | a life without parties is a long journey without inns | a life without public holidays is a long road without hotels
(a) |
m (LSJ2 replacement) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ2 | |||
|Full diacritics=καταπεφρονημένως | |||
|Medium diacritics=καταπεφρονημένως | |||
|Low diacritics=καταπεφρονημένως | |||
|Capitals=ΚΑΤΑΠΕΦΡΟΝΗΜΕΝΩΣ | |||
|Transliteration A=katapephronēménōs | |||
|Transliteration B=katapephronēmenōs | |||
|Transliteration C=katapefronimenos | |||
|Beta Code=katapefronhme/nws | |||
|Definition=''Adv. pf. part. Pass.'' of [[καταφρονέω]], [[despisedly]], [[varia lectio|v.l.]] for -μένος in Sch. Luc. ''Ind.'' 10. | |||
}} | |||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1369.png Seite 1369]] verachtet, Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1369.png Seite 1369]] verachtet, Sp. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[καταπεφρονημένως]] (Α)<br /><b>επίρρ.</b> με [[καταφρόνηση]], περιφρονητικά.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>καταπεφρονημένος</i> (μτχ. παρακμ. του <i>καταφρονοῦμαι</i>)]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:59, 31 January 2021
English (LSJ)
Adv. pf. part. Pass. of καταφρονέω, despisedly, v.l. for -μένος in Sch. Luc. Ind. 10.
German (Pape)
[Seite 1369] verachtet, Sp.
Greek Monolingual
καταπεφρονημένως (Α)
επίρρ. με καταφρόνηση, περιφρονητικά.
[ΕΤΥΜΟΛ. < καταπεφρονημένος (μτχ. παρακμ. του καταφρονοῦμαι)].
