εὐλυσία: Difference between revisions
ἐπ' αὐτὸν ἥκεις τὸν βατῆρα τῆς θύρας → you've come to the crux of the matter, come to the point, hit the nail on the head, you've come to the very threshold of the door, you are come to the very threshold of the door, you've arrived at the truth of the matter
m (Text replacement - "<b class="num">(\d+)\)" to "<b class="num">$1") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=evlysia | |Transliteration C=evlysia | ||
|Beta Code=eu)lusi/a | |Beta Code=eu)lusi/a | ||
|Definition=ἡ, < | |Definition=ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[suppleness]], [[ease of movement]], D.L.6.70, Muson.''Fr.''19p.107H.; <b class="b3">εὐ. κοιλίας</b> [[a healthy motion]] of the bowels, Cic.''Fam.''16.18.1.<br><span class="bld">II</span> [[release]], [[redemption]], opp. [[στένωσις]], ''PFlor.''296.21 (vi A.D.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Latest revision as of 10:40, 25 August 2023
English (LSJ)
ἡ,
A suppleness, ease of movement, D.L.6.70, Muson.Fr.19p.107H.; εὐ. κοιλίας a healthy motion of the bowels, Cic.Fam.16.18.1.
II release, redemption, opp. στένωσις, PFlor.296.21 (vi A.D.).
German (Pape)
[Seite 1079] ἡ, das leichte Lösen, Gewandtheit im Lösen, Muson. Stob. fl. 484; D. L. 6, 70; κοιλίας, Bemühung sich offenen Leib zu erhalten, Cic. fam. 16, 18.
Russian (Dvoretsky)
εὐλῠσία: ἡ
1 легкость в движениях, подвижность Diog. L.;
2 очищение, опорожнение (κοιλίας Cic.).
Greek (Liddell-Scott)
εὐλῠσία: ἡ, εὐκολία περὶ τὸ λύειν, εὐκινησία, Διογ. Λ. 6. 70, Μουσώνιος παρὰ Στοβ. 19. 11· εὐλ. κοιλίας, ὑγιεινὸς βαθμὸς εὐκοιλιότητος, Κικ. Fam. 16. 18, 1.
Greek Monolingual
ευλυσία, ἡ (Α) εύλυτος
1. ευκολία στην κίνηση, ευλυγισία, επιτηδειότητα
2. φρ. «εὐλυσία κοιλίας» — υγιεινή κίνηση τών εντέρων (Κικ.)
3. απελευθέρωση, χαλάρωση, ανακούφιση (αντίθ. στένωσις).
