Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀσύνδηλος: Difference between revisions

From LSJ

Οὔτ' ἐν φθιμένοις οὔτ' ἐν ζωοῖσιν ἀριθμουμένη, χωρὶς δή τινα τῶνδ' ἔχουσα μοῖραν → Neither among the dead nor the living do I count myself, having a lot apart from these

Euripides, Suppliants, 968
(b)
m (LSJ1 replacement)
 
(15 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=asyndilos
|Transliteration C=asyndilos
|Beta Code=a)su/ndhlos
|Beta Code=a)su/ndhlos
|Definition=ον, strengthd. for <b class="b3">ἄδηλος</b>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Lyc.</span>28</span>.
|Definition=ἀσύνδηλον, strengthened for [[ἄδηλος]], Plu.''Lyc.''28.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον [[completamente desconocido]] τόποι Plu.<i>Lyc</i>.28.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0380.png Seite 380]] = [[ἄδηλος]], Plut. Lyc. 28.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0380.png Seite 380]] = [[ἄδηλος]], Plut. Lyc. 28.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />[[tout à fait inconnu]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[σύνδηλος]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἀσύνδηλος:''' [[совершенно неведомый]], [[сокровенный]] (τόποι Plut.).
}}
{{ls
|lstext='''ἀσύνδηλος''': -ον, ἐπιτεταμ. ἀντὶ τοῦ [[ἄδηλος]], Πλουτ. Λυκ. 28.
}}
{{grml
|mltxt=[[ἀσύνδηλος]], -ον (Α) [[σύνδηλος]]<br />ο [[άδηλος]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἀσύνδηλος:''' -ον, αυτός που δεν είναι [[προφανής]], [[αβέβαιος]], σε Πλούτ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=not [[manifest]], Plut.
}}
}}

Latest revision as of 12:12, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀσύνδηλος Medium diacritics: ἀσύνδηλος Low diacritics: ασύνδηλος Capitals: ΑΣΥΝΔΗΛΟΣ
Transliteration A: asýndēlos Transliteration B: asyndēlos Transliteration C: asyndilos Beta Code: a)su/ndhlos

English (LSJ)

ἀσύνδηλον, strengthened for ἄδηλος, Plu.Lyc.28.

Spanish (DGE)

-ον completamente desconocido τόποι Plu.Lyc.28.

German (Pape)

[Seite 380] = ἄδηλος, Plut. Lyc. 28.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
tout à fait inconnu.
Étymologie: , σύνδηλος.

Russian (Dvoretsky)

ἀσύνδηλος: совершенно неведомый, сокровенный (τόποι Plut.).

Greek (Liddell-Scott)

ἀσύνδηλος: -ον, ἐπιτεταμ. ἀντὶ τοῦ ἄδηλος, Πλουτ. Λυκ. 28.

Greek Monolingual

ἀσύνδηλος, -ον (Α) σύνδηλος
ο άδηλος.

Greek Monotonic

ἀσύνδηλος: -ον, αυτός που δεν είναι προφανής, αβέβαιος, σε Πλούτ.

Middle Liddell

not manifest, Plut.