ζωηφόρος: Difference between revisions
From LSJ
τοῦ δὲ πολέμου οἱ καιροὶ οὐ μενετοί → in war, opportunities won't wait | the chances of war will not wait (Thucydides 1.142.2)
(b) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=zoiforos | |Transliteration C=zoiforos | ||
|Beta Code=zwhfo/ros | |Beta Code=zwhfo/ros | ||
|Definition= | |Definition=ζωηφόρον, [[life-bringing]], Them.''Or.''19.228d, Sch.Il.8.70; <b class="b3">ζ. γραμμὴ [χειρός]</b> [[line]] [[of life]], in [[palmistry]], ''Cat.Cod.Astr.''7.238. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1142.png Seite 1142]] Leben bringend, Sp., wie Themist. 19. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1142.png Seite 1142]] Leben bringend, Sp., wie Themist. 19. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ζωηφόρος''': -ον, ὁ φέρων ζωήν, Συλλ. Ἐπιγρ. 8815· -φόριος, ον, Συνέσ. Ὕμν. 3. 601. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ο (AM [[ζωηφόρος]], -ον)<br />αυτός που παρέχει ζωή, [[ζωοδότης]], [[ζωογόνος]], [[σωτήριος]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>το θηλ. ως ουσ.</b> η [[ζωηφόρος]]<br />εσφ. τ. [[αντί]] [[ζωφόρος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ζωή</i> <span style="color: red;">+</span> -[[φόρος]] (<span style="color: red;"><</span> [[φέρω]]), [[πρβλ]]. [[αχθοφόρος]], [[καρποφόρος]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:03, 25 August 2023
English (LSJ)
ζωηφόρον, life-bringing, Them.Or.19.228d, Sch.Il.8.70; ζ. γραμμὴ [χειρός] line of life, in palmistry, Cat.Cod.Astr.7.238.
German (Pape)
[Seite 1142] Leben bringend, Sp., wie Themist. 19.
Greek (Liddell-Scott)
ζωηφόρος: -ον, ὁ φέρων ζωήν, Συλλ. Ἐπιγρ. 8815· -φόριος, ον, Συνέσ. Ὕμν. 3. 601.
Greek Monolingual
-ο (AM ζωηφόρος, -ον)
αυτός που παρέχει ζωή, ζωοδότης, ζωογόνος, σωτήριος
νεοελλ.
το θηλ. ως ουσ. η ζωηφόρος
εσφ. τ. αντί ζωφόρος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ζωή + -φόρος (< φέρω), πρβλ. αχθοφόρος, καρποφόρος.
