θεμιτεύω: Difference between revisions
From LSJ
κακοὶ μάρτυρες ἀνθρώποισιν ὀφθαλμοὶ καὶ ὦτα βαρβάρους ψυχὰς ἐχόντων → eyes and ears are poor witnesses for men if their souls do not understand the language (Heraclitus Phil.: Fr. B 107; Testimonia: Fragment 16, line 6)
(a) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (12 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=themiteyo | |Transliteration C=themiteyo | ||
|Beta Code=qemiteu/w | |Beta Code=qemiteu/w | ||
|Definition== | |Definition== [[θεμιστεύω]], [[ὄργια θεμιτεύων]] [[keeping lawful]] orgies, E. ''Ba.''79 (lyr., metri gr.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1194.png Seite 1194]] s. [[θεμιστεύω]]. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1194.png Seite 1194]] s. [[θεμιστεύω]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''θεμῐτεύω:''' [[справлять по установленным обычаям]] ([[ὄργια]] Eur.). | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''θεμῐτεύω''': [[θεμιστεύω]], [[ὄργια]] θεμιτεύων, τηρῶν [[νόμιμα]] [[ὄργια]], Εὐρ. Βάκχ. 79 (κατὰ Musgr., [[χάριν]] τοῦ μέτρου). | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[θεμιτεύω]] (Α) [[θέμις]] (Ι)]<br />[[αντί]] [[θεμιστεύω]], [[τελώ]] νομίμως. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''θεμῐτεύω:''' = [[θεμιστεύω]], σε Ευρ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=θεμῐτεύω, = [[θεμιστεύω]], Eur.] [from θεμῐτός] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:31, 25 August 2023
English (LSJ)
= θεμιστεύω, ὄργια θεμιτεύων keeping lawful orgies, E. Ba.79 (lyr., metri gr.).
German (Pape)
[Seite 1194] s. θεμιστεύω.
Russian (Dvoretsky)
θεμῐτεύω: справлять по установленным обычаям (ὄργια Eur.).
Greek (Liddell-Scott)
θεμῐτεύω: θεμιστεύω, ὄργια θεμιτεύων, τηρῶν νόμιμα ὄργια, Εὐρ. Βάκχ. 79 (κατὰ Musgr., χάριν τοῦ μέτρου).
Greek Monolingual
θεμιτεύω (Α) θέμις (Ι)]
αντί θεμιστεύω, τελώ νομίμως.
Greek Monotonic
θεμῐτεύω: = θεμιστεύω, σε Ευρ.
Middle Liddell
θεμῐτεύω, = θεμιστεύω, Eur.] [from θεμῐτός]
