κυοφορία: Difference between revisions
From LSJ
ὃν οὐ τύπτει λόγος οὐδὲ ῥάβδος → if words don't get through, neither a beating will | if the carrot doesn't work, the stick will not work either | whom words do not strike, neither does the rod
(a) |
m (Text replacement - " LXX " to " LXX ") |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kyoforia | |Transliteration C=kyoforia | ||
|Beta Code=kuofori/a | |Beta Code=kuofori/a | ||
|Definition=ἡ, = | |Definition=ἡ, = [[κυοφόρησις]] ([[pregnancy]]), [[LXX]] 4 Ma. 15.6 (pl.), Sor. 1.47, Hierocl. p. 63 A. (pl.), [[varia lectio|v.l.]] in Artem. 1.14. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1534.png Seite 1534]] ἡ, Schwangerschaft, Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1534.png Seite 1534]] ἡ, Schwangerschaft, Sp. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''κυοφορία''': ἡ, ἐγκυμοσύνη, Ἱεροκλ. παρὰ Στοβ. 491. 30, Κλήμ. Ἀλ. 9, Ἀρτεμίδ. 1. 14· ― κῠο-[[φόρος]], ον, [[ἔγκυος]], [[γόνιμος]], γῆ Ἐτυμ. Μέγ. 546. 8. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=η (AM [[κυοφορία]]) [[κυοφορώ]]<br />η [[κατάσταση]] της εγκύου, [[κύηση]], [[εγκυμοσύνη]] («τῷ τῆς κυοφορίας βλαστήματι τῷ κόσμῳ τὴν εὐλογίαν ἐξήνθησας», Μηναί.). | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 15:30, 20 June 2022
English (LSJ)
ἡ, = κυοφόρησις (pregnancy), LXX 4 Ma. 15.6 (pl.), Sor. 1.47, Hierocl. p. 63 A. (pl.), v.l. in Artem. 1.14.
German (Pape)
[Seite 1534] ἡ, Schwangerschaft, Sp.
Greek (Liddell-Scott)
κυοφορία: ἡ, ἐγκυμοσύνη, Ἱεροκλ. παρὰ Στοβ. 491. 30, Κλήμ. Ἀλ. 9, Ἀρτεμίδ. 1. 14· ― κῠο-φόρος, ον, ἔγκυος, γόνιμος, γῆ Ἐτυμ. Μέγ. 546. 8.
Greek Monolingual
η (AM κυοφορία) κυοφορώ
η κατάσταση της εγκύου, κύηση, εγκυμοσύνη («τῷ τῆς κυοφορίας βλαστήματι τῷ κόσμῳ τὴν εὐλογίαν ἐξήνθησας», Μηναί.).
