πεντακισμύριοι: Difference between revisions
δός μοι πᾷ στῶ καὶ τὰν γᾶν κινήσω → give me a place to stand and I will move the earth, give me a place to stand and I'll move the earth, give me the place to stand and I shall move the earth, give me a place to stand and with a lever I will move the whole world, give me a firm spot to stand and I will move the world, give me a lever and a place to stand and I will move the earth, give me a fulcrum and I shall move the world
(b) |
m (elru replacement) |
||
| (17 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=pentakismyrioi | |Transliteration C=pentakismyrioi | ||
|Beta Code=pentakismu/rioi | |Beta Code=pentakismu/rioi | ||
|Definition=[ῡ], αι<b class="b3">, α</b>, | |Definition=[ῡ], αι<b class="b3">, α</b>, [[fifty thousand]], [[Herodotus|Hdt.]]7.103, Luc.''Pisc.'' 20. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0556.png Seite 556]] funfzigtausend, Her. 7, 103 u. sonst. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0556.png Seite 556]] funfzigtausend, Her. 7, 103 u. sonst. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=αι, α;<br />[[cinquante mille]].<br />'''Étymologie:''' [[πεντάκις]], [[μύριοι]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''πεντᾰκισμύριοι:''' (ῡ) пятьдесят тысяч Her., Luc. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''πεντακῐσμύριοι''': [ῠ], -αι, -α, [[πεντάκις]] μύριοι, δηλ. 50,000, Ἡρόδ. 7. 103, Λουκ. Ἁλιεὺς 20. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ες, -α / [[πεντακισμύριοι]], -αι, -α, ΝΑ<br />[[πέντε]] φορές [[μύριοι]], δηλ. [[πενήντα]] χιλιάδες.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[πεντάκις]] <span style="color: red;">+</span> [[μύριοι]]]. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''πεντᾰκισμύριοι:''' [ῡ], -αι, -α, [[πέντε]] φορές επί [[δέκα]] χιλιάδες, [[πενήντα]] χιλιάδες, σε Ηρόδ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[five]] times ten [[thousand]], 50, 000, Hdt. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 22:10, 21 March 2024
English (LSJ)
[ῡ], αι, α, fifty thousand, Hdt.7.103, Luc.Pisc. 20.
German (Pape)
[Seite 556] funfzigtausend, Her. 7, 103 u. sonst.
French (Bailly abrégé)
αι, α;
cinquante mille.
Étymologie: πεντάκις, μύριοι.
Russian (Dvoretsky)
πεντᾰκισμύριοι: (ῡ) пятьдесят тысяч Her., Luc.
Greek (Liddell-Scott)
πεντακῐσμύριοι: [ῠ], -αι, -α, πεντάκις μύριοι, δηλ. 50,000, Ἡρόδ. 7. 103, Λουκ. Ἁλιεὺς 20.
Greek Monolingual
-ες, -α / πεντακισμύριοι, -αι, -α, ΝΑ
πέντε φορές μύριοι, δηλ. πενήντα χιλιάδες.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πεντάκις + μύριοι].
Greek Monotonic
πεντᾰκισμύριοι: [ῡ], -αι, -α, πέντε φορές επί δέκα χιλιάδες, πενήντα χιλιάδες, σε Ηρόδ.
