προπάθεια: Difference between revisions

From LSJ

ἐν τῷ θέρει τὴν χλαῖναν κατατρίβων → wearing out one's cloak in summertime

Source
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b>πρβλ\.<\/b> (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>)\]" to "πρβλ. $2$4]")
m (LSJ1 replacement)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=propatheia
|Transliteration C=propatheia
|Beta Code=propa/qeia
|Beta Code=propa/qeia
|Definition=ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[preliminary experience]], [[anticipation]], ἐλπίς ἐστι π. τις <span class="bibl">Ph.<span class="title">Fr.</span>17</span> H.: pl., [[anticipations of suffering]], Plu.2.666d; [[premonitory symptoms]] of disease, ib.127c. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[previous experience]], <span class="bibl">Id.<span class="title">Fr.</span>7.10</span>.</span>
|Definition=ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[preliminary experience]], [[anticipation]], ἐλπίς ἐστι π. τις Ph.''Fr.''17 H.: pl., [[anticipations of suffering]], Plu.2.666d; [[premonitory symptoms]] of disease, ib.127c.<br><span class="bld">2</span> [[previous experience]], Id.''Fr.''7.10.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''προπάθεια:''' (πᾰ) ἡ предвестники (болезни), первые симптомы (''[[sc.]]'' τῶν νόσων Plut.).
|elrutext='''προπάθεια:''' (πᾰ) ἡ [[предвестники]] (болезни), первые симптомы (''[[sc.]]'' τῶν νόσων Plut.).
}}
}}
{{ls
{{ls

Latest revision as of 10:42, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: προπᾰθεια Medium diacritics: προπάθεια Low diacritics: προπάθεια Capitals: ΠΡΟΠΑΘΕΙΑ
Transliteration A: propátheia Transliteration B: propatheia Transliteration C: propatheia Beta Code: propa/qeia

English (LSJ)

ἡ,
A preliminary experience, anticipation, ἐλπίς ἐστι π. τις Ph.Fr.17 H.: pl., anticipations of suffering, Plu.2.666d; premonitory symptoms of disease, ib.127c.
2 previous experience, Id.Fr.7.10.

German (Pape)

[Seite 738] ἡ, Vorleiden, Vorempfindung eines Leidens, Voranzeige einer Krankheit, Plut. Symp. 4, 2 u. a. Sp.

French (Bailly abrégé)

ας (ἡ) :
pressentiment d'un mal.
Étymologie: πρό, πάθος.

Russian (Dvoretsky)

προπάθεια: (πᾰ) ἡ предвестники (болезни), первые симптомы (sc. τῶν νόσων Plut.).

Greek (Liddell-Scott)

προπάθεια: ἡ, τὰ πρῶτα συμπτώματα νόσου, Πλούτ. 2. 127D· ἴδε Wytt.

Greek Monolingual

ἡ, ΜΑ
το αρχικό στάδιο μιας παρόρμησης της ψυχής
αρχ.
1. προαίσθηση για κάτι
2. προκαταρκτικό σύμπτωμα νόσου.
[ΕΤΥΜΟΛ. < προ- + -πάθεια (< -παθής < πάθος), πρβλ. συμπάθεια].