ἔνθυμος: Difference between revisions
ταῦτα δὲ ἔδει ποιῆσαι κἀκεῖνα μὴ ἀφιέναι → these things should have been done without neglecting the others | these are the things you should have done without neglecting the others | these ought ye to have done, and not to leave the other undone
m (LSJ1 replacement) |
mNo edit summary |
||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0843.png Seite 843]] | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0843.png Seite 843]] [[mutig]], Arist. Pol. 7, 7. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
Latest revision as of 11:40, 17 April 2024
English (LSJ)
ἔνθυμον, spirited, Arist.Pol.1327b30.
Spanish (DGE)
-ον
valiente, animoso τὸ τῶν Ἑλλήνων γένος ... ἔνθυμον καὶ διανοητικόν ἐστιν Arist.Pol.1327b30, ἀνάστηθι, ἐ. γενοῦ ref. al profeta Daniel, Cyr.H.Catech.12.14.
German (Pape)
[Seite 843] mutig, Arist. Pol. 7, 7.
Russian (Dvoretsky)
ἔνθῡμος: мужественный, отважный Arst.
Greek (Liddell-Scott)
ἔνθῡμος: -ον, θυμοειδής, ζωηρός, τὸ δὲ τῶν Ἑλλήνων γένος... ἔνθυμον καὶ διανοητικόν ἐστιν Ἀριστ. Πολιτ. 7. 7, 3. -Ἐπίρρ. ἐνθύμως, προθύμως, ἐγκαρδίως, Βασιλ. Ἐπιστ. τ. 2. σ. 978C.
Greek Monolingual
ἔνθυμος, -ον (Α) θυμός
εμψυχωμένος, θαρραλέος, ζωηρός, σφριγηλός.
επίρρ...
ἐνθύμως
πρόθυμα, εγκάρδια.
