ὑπαείδω: Difference between revisions
From LSJ
Dante Alighieri, Paradiso, XXXIII, v. 145
(c1) |
(1b) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1180.png Seite 1180]] p. = [[ὑπᾴδω]]; Callim. Del. 304; ὑπήεισαν 242. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1180.png Seite 1180]] p. = [[ὑπᾴδω]]; Callim. Del. 304; ὑπήεισαν 242. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>poét. c.</i> [[ὑπᾴδω]]. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=Α<br />(<b>ποιητ. τ.</b>) <b>βλ.</b> [[ὑπᾴδω]]. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''ὑπαείδω:''' συνηρ. -ᾴδω· αόρ. αʹ <i>ὕπ-ᾳσα</i>· [[τραγουδώ]] συνοδευτικά, σε [[τμήση]], <i>Λίνον δ' ὑπὸ καλὸν ἄειδε</i>, σε Ομήρ. Ιλ.· [[ὑπαείδω]] [[μέλος]], σε Αριστοφ.· [[ὑπαείδω]] τινί, [[συνοδεύω]] με την [[φωνή]], στον ίδ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=contr. -ᾴδω aor1 ὕπ-ᾳσα<br />to [[sing]] by way of [[accompaniment]], in tmesi, Λίνον δ' ὑπὸ καλὸν ἄειδεν Il.; ὑπ. [[μέλος]] Ar.; ὑπ. τινί to [[accompany]] with the [[voice]], Ar. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:20, 9 January 2019
German (Pape)
[Seite 1180] p. = ὑπᾴδω; Callim. Del. 304; ὑπήεισαν 242.
French (Bailly abrégé)
poét. c. ὑπᾴδω.
Greek Monolingual
Α
(ποιητ. τ.) βλ. ὑπᾴδω.
Greek Monotonic
ὑπαείδω: συνηρ. -ᾴδω· αόρ. αʹ ὕπ-ᾳσα· τραγουδώ συνοδευτικά, σε τμήση, Λίνον δ' ὑπὸ καλὸν ἄειδε, σε Ομήρ. Ιλ.· ὑπαείδω μέλος, σε Αριστοφ.· ὑπαείδω τινί, συνοδεύω με την φωνή, στον ίδ.
Middle Liddell
contr. -ᾴδω aor1 ὕπ-ᾳσα
to sing by way of accompaniment, in tmesi, Λίνον δ' ὑπὸ καλὸν ἄειδεν Il.; ὑπ. μέλος Ar.; ὑπ. τινί to accompany with the voice, Ar.
