καινόλεκτος: Difference between revisions
From LSJ
ἄλογον δὴ τὸ μήτε μάχης ἄρξασθαι μήτε τοὺς φίλους φυλάξαι, ἐὰν ὑπό γε τῶν βαρβάρων ἀδικῆσθε → It is irrational neither to begin battle nor to guard the friends, if you are ever wronged by the foreigners
(c1) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kainolektos | |Transliteration C=kainolektos | ||
|Beta Code=kaino/lektos | |Beta Code=kaino/lektos | ||
|Definition= | |Definition=καινόλεκτον, [[new-fangled]], Hdn. ''Epim.''3. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1294.png Seite 1294]] auf neue Weise, ungewöhnlich gesagt, Hdn. epim. p. 3. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1294.png Seite 1294]] auf neue Weise, ungewöhnlich gesagt, Hdn. epim. p. 3. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''καινόλεκτος''': -ον, [[νεόλεκτος]], κατὰ νέον τρόπον λεχθείς, [[ἀσυνήθης]], Ἡρῳδιαν. Ἐπιμ. σ. 3. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[καινόλεκτος]], -ον (Α)<br />αυτός που ειπώθηκε με καινούργιο και ασυνήθιστο τρόπο, [[ασυνήθης]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[καινός]] <span style="color: red;">+</span> -<i>λεκτος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[λέγω]]), [[πρβλ]]. [[αμφίλεκτος]], [[νεόλεκτος]]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:21, 25 August 2023
English (LSJ)
καινόλεκτον, new-fangled, Hdn. Epim.3.
German (Pape)
[Seite 1294] auf neue Weise, ungewöhnlich gesagt, Hdn. epim. p. 3.
Greek (Liddell-Scott)
καινόλεκτος: -ον, νεόλεκτος, κατὰ νέον τρόπον λεχθείς, ἀσυνήθης, Ἡρῳδιαν. Ἐπιμ. σ. 3.
Greek Monolingual
καινόλεκτος, -ον (Α)
αυτός που ειπώθηκε με καινούργιο και ασυνήθιστο τρόπο, ασυνήθης.
[ΕΤΥΜΟΛ. < καινός + -λεκτος (< λέγω), πρβλ. αμφίλεκτος, νεόλεκτος].
