φελλόδρυς: Difference between revisions
Ἐν ταῖς ἀνάγκαις χρημάτων κρείττων φίλος → Melior amicus opibus in re turbida → In Schwierigkeiten ist ein Freund mehr wert als Geld
(c2) |
m (Text replacement - "Theophrastus ''HP''" to "Thphr. ''HP''") |
||
| (12 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=fellodrys | |Transliteration C=fellodrys | ||
|Beta Code=fello/drus | |Beta Code=fello/drus | ||
|Definition=ῠος, ἡ, | |Definition=ῠος, ἡ, [[holm oak]], [[evergreen oak]], [[holly oak]], [[Quercus ilex]] var. [[agrifolia]], [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[Historia Plantarum|HP]]''1.9.3, 3.3.3, 3.16.3. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1260.png Seite 1260]] ἡ, eine Eichenart, die Korkeiche, soll arkadisch sein, dorisch [[ἀρία]], Theophr. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1260.png Seite 1260]] ἡ, eine Eichenart, die Korkeiche, soll arkadisch sein, dorisch [[ἀρία]], Theophr. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''φελλόδρῡς''': -ῠος, ἡ, Ἀρκαδικόν τι ἀειθαλὲς [[δένδρον]] σκληρότερον τοῦ πρίνου, τὸ Δωρ. [[ἀρία]]. (νῦν ἐν Χαλκιδικῇ τῆς Μακεδονίας τὸ «ἄρ~ιο», Μ.) Θεοφρ. περὶ Φυτ. Ἱστ. 1. 9, 3., 3. 3, 3., 3. 16, 3. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-υος, η, ΝΑ<br />[[κοινή]], [[σήμερα]], [[ονομασία]] είδους δρυός του οποίου η σύγχρονη επιστημονική [[ονομασία]] [[είναι]] Quercus suber, αλλ. [[φελλόδενδρο]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[φελλός]] <span style="color: red;">+</span> [[δρῦς]]. | |||
}} | |||
{{wkpen | |||
|wketx=Quercus ilex, the evergreen oak, holly oak or holm oak, is a large evergreen oak native to the Mediterranean region. It takes its name from holm, an ancient name for holly. It is a member of the Cerris section of the genus, with acorns that mature in a single summer. | |||
The resemblance of the foliage to that of the common European holly, Ilex aquifolium, has led to its common and botanic names. The name ilex was originally the classical Latin name for the holm oak, but later adopted as a botanical genus name for the hollies. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 21:25, 1 November 2024
English (LSJ)
ῠος, ἡ, holm oak, evergreen oak, holly oak, Quercus ilex var. agrifolia, Thphr. HP1.9.3, 3.3.3, 3.16.3.
German (Pape)
[Seite 1260] ἡ, eine Eichenart, die Korkeiche, soll arkadisch sein, dorisch ἀρία, Theophr.
Greek (Liddell-Scott)
φελλόδρῡς: -ῠος, ἡ, Ἀρκαδικόν τι ἀειθαλὲς δένδρον σκληρότερον τοῦ πρίνου, τὸ Δωρ. ἀρία. (νῦν ἐν Χαλκιδικῇ τῆς Μακεδονίας τὸ «ἄρ~ιο», Μ.) Θεοφρ. περὶ Φυτ. Ἱστ. 1. 9, 3., 3. 3, 3., 3. 16, 3.
Greek Monolingual
-υος, η, ΝΑ
κοινή, σήμερα, ονομασία είδους δρυός του οποίου η σύγχρονη επιστημονική ονομασία είναι Quercus suber, αλλ. φελλόδενδρο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < φελλός + δρῦς.
Wikipedia EN
Quercus ilex, the evergreen oak, holly oak or holm oak, is a large evergreen oak native to the Mediterranean region. It takes its name from holm, an ancient name for holly. It is a member of the Cerris section of the genus, with acorns that mature in a single summer.
The resemblance of the foliage to that of the common European holly, Ilex aquifolium, has led to its common and botanic names. The name ilex was originally the classical Latin name for the holm oak, but later adopted as a botanical genus name for the hollies.
