σιαλώδης: Difference between revisions
Ὡς ἡδὺ δούλῳ δεσπότου χρηστοῦ τυχεῖν → Quam dulce servo lenem herum nanciscier → Wie froh macht einen Sklaven doch ein guter Herr
(c2) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=sialodis | |Transliteration C=sialodis | ||
|Beta Code=sialw/dhs | |Beta Code=sialw/dhs | ||
|Definition= | |Definition=σιαλῶδες, ([[σίαλον]])<br><span class="bld">A</span> [[like slaver]], [[slavering]], Hp.''Morb. Sacr.''5, D.P.791.<br><span class="bld">II</span> ([[σίαλος]]) [[fat]], σκυλάκια Hp.''Steril.''217. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0877.png Seite 877]] ες, speichelartig, voll Speichel, Geifer, Sp.; – fettartig, fettig, schmalzig, χύλος, D. Per. 791. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0877.png Seite 877]] ες, speichelartig, voll Speichel, Geifer, Sp.; – fettartig, fettig, schmalzig, χύλος, D. Per. 791. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''σιᾰλώδης''': -ες, ([[σίαλον]]) ὁ [[ὅμοιος]] πρὸς [[σίαλον]], παράγον [[σίαλον]], [[λιπαρός]], Ἱππ. 304. 51, Διον. Π. 791. ΙΙ. ([[σίαλος]]) ὁ [[ὅμοιος]] μὲ [[πάχος]], [[παχύς]], Ἱππ. 678. 31. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=<b>(I)</b><br />-ες / [[σιαλώδης]], -ῶδες, ΝΑ [[σίαλον]]<br />αυτός που [[είναι]] όμοιος ως [[προς]] τη [[μορφή]] ή τη [[σύσταση]] με το [[σάλιο]]<br /><b>2.</b> [[γεμάτος]] [[σάλιο]]<br /><b>3.</b> αυτός που παράγει [[σάλιο]].<br /> <b>(II)</b><br />-ῶδες, Α [[σίαλος]] (ΙΙ)]<br />ο όμοιος με [[πάχος]], όμοιος με [[λίπος]], [[λιπαρός]]. | |||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=σιαλώδης -ες [σίαλον, -είδης] [[slijmerig]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 06:29, 26 August 2023
English (LSJ)
σιαλῶδες, (σίαλον)
A like slaver, slavering, Hp.Morb. Sacr.5, D.P.791.
II (σίαλος) fat, σκυλάκια Hp.Steril.217.
German (Pape)
[Seite 877] ες, speichelartig, voll Speichel, Geifer, Sp.; – fettartig, fettig, schmalzig, χύλος, D. Per. 791.
Greek (Liddell-Scott)
σιᾰλώδης: -ες, (σίαλον) ὁ ὅμοιος πρὸς σίαλον, παράγον σίαλον, λιπαρός, Ἱππ. 304. 51, Διον. Π. 791. ΙΙ. (σίαλος) ὁ ὅμοιος μὲ πάχος, παχύς, Ἱππ. 678. 31.
Greek Monolingual
(I)
-ες / σιαλώδης, -ῶδες, ΝΑ σίαλον
αυτός που είναι όμοιος ως προς τη μορφή ή τη σύσταση με το σάλιο
2. γεμάτος σάλιο
3. αυτός που παράγει σάλιο.
(II)
-ῶδες, Α σίαλος (ΙΙ)]
ο όμοιος με πάχος, όμοιος με λίπος, λιπαρός.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
σιαλώδης -ες [σίαλον, -είδης] slijmerig.
