κάπος: Difference between revisions
From LSJ
Μιμοῦ τὰ σεμνά, μὴ κακῶν μιμοῦ τρόπους → Graves imitatormores, ne imitator malos → Das Edle nimm zum Vorbild, nicht der Schlechten Art
(c2) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kapos | |Transliteration C=kapos | ||
|Beta Code=ka/pos | |Beta Code=ka/pos | ||
|Definition=ὁ, | |Definition=ὁ, [[breath]], Eust.1280.34, [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]:—also [[κάπυς]], Id.; κάφος, Eust. [[l.c.]] κάπουπλος· [[ῥάρυγξ]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1323.png Seite 1323]] τό, Hauch, Athem, VLL. Vgl. [[κάπυς]] u. κάφος. – Aber [[κᾶπος]] dor. = [[κῆπος]]. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1323.png Seite 1323]] τό, Hauch, Athem, VLL. Vgl. [[κάπυς]] u. κάφος. – Aber [[κᾶπος]] dor. = [[κῆπος]]. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''κάπος''': καὶ [[κάφος]], ὁ, «τὸ [[πνεῦμα]]» Εὐστ. 1280. 34· [[ὡσαύτως]] [[κάπυς]] Ἡσύχ. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=<b>(I)</b><br />[[κάπος]] και [[κάπυς]] και [[κάφος]], ὁ (Α)<br />[[πνοή]], [[αναπνοή]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> θ. <i>καπ</i>- ([[πρβλ]]. [[καπνός]])].<br /><b>(II)</b><br />κᾱπος, ὁ (Α)<br />δωρ. τ. του [[κήπος]].<br /><b>(III)</b><br />ο<br /><b>1.</b> ο επικεφαλής, ο [[αρχηγός]]<br /><b>2.</b> (επί αγγλοκρατίας στα Επτάνησα) [[καθένας]] από τους επιστάτες της τάξης οι οποίοι εκτελούσαν και τις εντολές της εξουσίας.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> ιταλ. <i>capo</i>]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:04, 25 August 2023
English (LSJ)
ὁ, breath, Eust.1280.34, Hsch.:—also κάπυς, Id.; κάφος, Eust. l.c. κάπουπλος· ῥάρυγξ, Hsch.
German (Pape)
[Seite 1323] τό, Hauch, Athem, VLL. Vgl. κάπυς u. κάφος. – Aber κᾶπος dor. = κῆπος.
Greek (Liddell-Scott)
κάπος: καὶ κάφος, ὁ, «τὸ πνεῦμα» Εὐστ. 1280. 34· ὡσαύτως κάπυς Ἡσύχ.
Greek Monolingual
(I)
κάπος και κάπυς και κάφος, ὁ (Α)
πνοή, αναπνοή.
[ΕΤΥΜΟΛ. < θ. καπ- (πρβλ. καπνός)].
(II)
κᾱπος, ὁ (Α)
δωρ. τ. του κήπος.
(III)
ο
1. ο επικεφαλής, ο αρχηγός
2. (επί αγγλοκρατίας στα Επτάνησα) καθένας από τους επιστάτες της τάξης οι οποίοι εκτελούσαν και τις εντολές της εξουσίας.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ιταλ. capo].
