ποσάπους: Difference between revisions
From LSJ
ἀεὶ φέρει τὶ Λιβύη καινὸν κακόν → Libya always bears some new evil
(6_20) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (13 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=posapous | |Transliteration C=posapous | ||
|Beta Code=posa/pous | |Beta Code=posa/pous | ||
|Definition=ποδος, ὁ, ἡ, | |Definition=ποδος, ὁ, ἡ, of how many feet? Pl.''Men.'' 85b. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0687.png Seite 687]] ὁ, ἡ, wie vielfüßig? Plat. Men. 85 b u. Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0687.png Seite 687]] ὁ, ἡ, wie vielfüßig? Plat. Men. 85 b u. Sp. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ους, ουν ; <i>gén.</i> άποδος<br />de combien de pieds ?<br />'''Étymologie:''' [[πόσος]], [[πούς]]. | |||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=ποσάπους -ουν [[[πόσος]], [[πούς]]] van hoeveel voet? | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ποσάπους:''' 2, gen. ποδος (ᾰ) величиной во сколько футов: [[τόδε]] [[οὖν]] ποσάπουν γίγνεται; - Ὀκτώπουν Plat. сколько же футов имеет эта (поверхность)? - Восемь. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-οδος, ὁ, ἡ, Α<br />πόσων ποδών, με πόσο [[μήκος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[πόσος]] <span style="color: red;">+</span> [[πούς]] «[[πόδι]]», [[κατά]] τα <i>δί</i>-[[πους]], <i>τετρά</i>-[[πους]] κ.λπ.]. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''ποσάπους:''' -ποδος, ὁ, ἡ, πόσων πόδων; σε Πλάτ. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ποσάπους''': ποδος, ὁ, ἡ, πόσων ποδῶν; τόδε οὖν ποσάπουν γίγνεται; ὀκτάπουν Πλάτ. Μένων 85Β. | |lstext='''ποσάπους''': ποδος, ὁ, ἡ, πόσων ποδῶν; τόδε οὖν ποσάπουν γίγνεται; ὀκτάπουν Πλάτ. Μένων 85Β. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=ποσά-πους,<br />of how [[many]] feet? Plat. | |||
}} | |||
{{WoodhouseReversedUncategorized | |||
|woodrun=[[how many feet long]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:24, 25 August 2023
English (LSJ)
ποδος, ὁ, ἡ, of how many feet? Pl.Men. 85b.
German (Pape)
[Seite 687] ὁ, ἡ, wie vielfüßig? Plat. Men. 85 b u. Sp.
French (Bailly abrégé)
ους, ουν ; gén. άποδος
de combien de pieds ?
Étymologie: πόσος, πούς.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
ποσάπους -ουν [πόσος, πούς] van hoeveel voet?
Russian (Dvoretsky)
ποσάπους: 2, gen. ποδος (ᾰ) величиной во сколько футов: τόδε οὖν ποσάπουν γίγνεται; - Ὀκτώπουν Plat. сколько же футов имеет эта (поверхность)? - Восемь.
Greek Monolingual
-οδος, ὁ, ἡ, Α
πόσων ποδών, με πόσο μήκος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πόσος + πούς «πόδι», κατά τα δί-πους, τετρά-πους κ.λπ.].
Greek Monotonic
ποσάπους: -ποδος, ὁ, ἡ, πόσων πόδων; σε Πλάτ.
Greek (Liddell-Scott)
ποσάπους: ποδος, ὁ, ἡ, πόσων ποδῶν; τόδε οὖν ποσάπουν γίγνεται; ὀκτάπουν Πλάτ. Μένων 85Β.
Middle Liddell
ποσά-πους,
of how many feet? Plat.
