πυρρότριχος: Difference between revisions
From LSJ
(6_16) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (12 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=pyrrotrichos | |Transliteration C=pyrrotrichos | ||
|Beta Code=purro/trixos | |Beta Code=purro/trixos | ||
|Definition=ον, | |Definition=πυρρότριχον, = [[πυρρόθριξ]], Theoc.8.3. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=πυρρότριχος -ον gen. van πυρρόθριξ. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext== [[πυρρόθριξ]], Theocr. 8.3. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''πυρρότρῐχος:'''<br /><b class="num">I</b> gen. к [[πυρρόθριξ]].<br />Theocr. = [[πυρρόθριξ]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''πυρρότρῐχος''': -ον, = [[πυρρόθριξ]], Θεόκρ. 8. 3. | |lstext='''πυρρότρῐχος''': -ον, = [[πυρρόθριξ]], Θεόκρ. 8. 3. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-η, -ο / [[πυρρότριχος]], -ον, και [[πυρρόθριξ]], -ότριχος, ὁ, ἡ, ΝΑ, και [[πυρσόθριξ]], -ότριχος, ὁ, ἡ, Α<br />αυτός που έχει πυρρόξανθα μαλλιά, [[κοκκινομάλλης]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[πυρρός]] / [[πυρσός]] «[[ερυθρός]], [[κοκκινωπός]]» <span style="color: red;">+</span> [[θρίξ]], <i>τριχός</i> (<b>πρβλ.</b> [[λευκό]]-<i>τριχος</i> / [[λευκό]]-[[θριξ]])]. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''πυρρότρῐχος:''' -ον, = [[πυρρόθριξ]], σε Θεόκρ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=πυρρό-τρῐχος, ον, = [[πυρρόθριξ]], Theocr.] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:28, 25 August 2023
English (LSJ)
πυρρότριχον, = πυρρόθριξ, Theoc.8.3.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
πυρρότριχος -ον gen. van πυρρόθριξ.
German (Pape)
= πυρρόθριξ, Theocr. 8.3.
Russian (Dvoretsky)
πυρρότρῐχος:
I gen. к πυρρόθριξ.
Theocr. = πυρρόθριξ.
Greek (Liddell-Scott)
πυρρότρῐχος: -ον, = πυρρόθριξ, Θεόκρ. 8. 3.
Greek Monolingual
-η, -ο / πυρρότριχος, -ον, και πυρρόθριξ, -ότριχος, ὁ, ἡ, ΝΑ, και πυρσόθριξ, -ότριχος, ὁ, ἡ, Α
αυτός που έχει πυρρόξανθα μαλλιά, κοκκινομάλλης.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πυρρός / πυρσός «ερυθρός, κοκκινωπός» + θρίξ, τριχός (πρβλ. λευκό-τριχος / λευκό-θριξ)].
Greek Monotonic
πυρρότρῐχος: -ον, = πυρρόθριξ, σε Θεόκρ.
Middle Liddell
πυρρό-τρῐχος, ον, = πυρρόθριξ, Theocr.]
