ἄψογος: Difference between revisions
From LSJ
Τὸ νικᾶν αὐτὸν αὑτὸν πασῶν νικῶν πρώτη τε καὶ ἀρίστη. Τὸ δὲ ἡττᾶσθαι αὐτὸν ὑφ' ἑαυτοῦ πάντων αἴσχιστόν τε ἅμα καὶ κάκιστον. → Τo conquer yourself is the first and best victory of all, while to be conquered by yourself is of all the most shameful as well as evil
(6_17) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=apsogos | |Transliteration C=apsogos | ||
|Beta Code=a)/yogos | |Beta Code=a)/yogos | ||
|Definition= | |Definition=ἄψογον, [[blameless]], Sammelb.625, Poll.3.139. Adv. [[ἀψόγως]] Eust. 19.17. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[irreprochable]] Poll.3.139, ἄ. φάμα <i>Corinth</i>.8(1).130.6 (II d.C.), ἄ. ἤδ' [[ἄμαχος]] <i>ISmyrna</i> 550.9 (imper.), cf. <i>IFayoum</i> 32.<br /><b class="num">2</b> adv. -ως [[irreprochablemente]] Eust.19.17, 64.37, 84.33. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 14: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἄψογος''': -ον, ὁ [[ἄνευ]] ψόγου, [[ἄμεμπτος]], | |lstext='''ἄψογος''': -ον, ὁ [[ἄνευ]] ψόγου, [[ἄμεμπτος]], Πολυδ. Γ΄, 139.- Ἐπίρρ. -γως Εὐστ. 19. 17. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=και άψεγος -η, -ο (AM [[ἄψογος]], -ον)<br />ο [[χωρίς]] ψόγο, ο [[άμεμπτος]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> [[αλάθητος]]<br /><b>2.</b> [[καθαρός]], [[διάφανος]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:48, 25 August 2023
English (LSJ)
ἄψογον, blameless, Sammelb.625, Poll.3.139. Adv. ἀψόγως Eust. 19.17.
Spanish (DGE)
-ον
1 irreprochable Poll.3.139, ἄ. φάμα Corinth.8(1).130.6 (II d.C.), ἄ. ἤδ' ἄμαχος ISmyrna 550.9 (imper.), cf. IFayoum 32.
2 adv. -ως irreprochablemente Eust.19.17, 64.37, 84.33.
German (Pape)
[Seite 421] untadelig, untadelhaft, VLL.
Greek (Liddell-Scott)
ἄψογος: -ον, ὁ ἄνευ ψόγου, ἄμεμπτος, Πολυδ. Γ΄, 139.- Ἐπίρρ. -γως Εὐστ. 19. 17.
Greek Monolingual
και άψεγος -η, -ο (AM ἄψογος, -ον)
ο χωρίς ψόγο, ο άμεμπτος
νεοελλ.
1. αλάθητος
2. καθαρός, διάφανος.
