ἀκύρωτος: Difference between revisions

From LSJ

εἰ πλείονα δ' εἰδείης Σισύφου → if you were more intelligent than Sisyphus

Source
(6_18)
 
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2")
 
(14 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LSJ2
|Full diacritics=ἀκύρωτος
|Medium diacritics=ἀκύρωτος
|Low diacritics=ακύρωτος
|Capitals=ΑΚΥΡΩΤΟΣ
|Transliteration A=akýrōtos
|Transliteration B=akyrōtos
|Transliteration C=akyrotos
|Beta Code=a)ku/rwtos
|Definition=ον, ''verb. Adj.'', [[unconfirmed]], E. ''Ion'' 801, PRyl. 427 ''Fr.'' 14.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [-ῡ-]<br />[[no confirmado]], [[no válido]] ὄνομα E.<i>Io</i> 801, prob. de contratos <i>PRyl</i>.427.fr.14 (III d.C.).
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />non confirmé ; incertain.<br />'''Étymologie:''' [[ἀκυρόω]].
}}
{{elnl
|elnltext=[[ἀκύρωτος]] -ον [[ἀκυρόω]] [[niet bevestigd]], [[onzeker]].
}}
{{pape
|ptext=<i>nicht [[bestätigt]]</i>, Eur. <i>Ion</i> 801.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀκύρωτος:''' (ῡ) неподтвержденный, недостоверный (Eur. - [[varia lectio|v.l.]] [[ἀκήρυκτος]]).
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀκύρωτος''': -ον, ῥηματ. ἐπίθ., ὁ μὴ ἐπικεκυρωμένος, Εὐρ. Ἴων 800.
|lstext='''ἀκύρωτος''': -ον, ῥηματ. ἐπίθ., ὁ μὴ ἐπικεκυρωμένος, Εὐρ. Ἴων 800.
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἀκύρωτος:''' -ον, ρημ. επίθ. του [[κυρόω]], [[ανεπικύρωτος]], ανεπιβεβαίωτος, σε Ευρ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=verb. adj. of [[κυρόω]]<br />[[unconfirmed]], Eur.
}}
}}

Latest revision as of 12:48, 30 November 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀκύρωτος Medium diacritics: ἀκύρωτος Low diacritics: ακύρωτος Capitals: ΑΚΥΡΩΤΟΣ
Transliteration A: akýrōtos Transliteration B: akyrōtos Transliteration C: akyrotos Beta Code: a)ku/rwtos

English (LSJ)

ον, verb. Adj., unconfirmed, E. Ion 801, PRyl. 427 Fr. 14.

Spanish (DGE)

-ον
• Prosodia: [-ῡ-]
no confirmado, no válido ὄνομα E.Io 801, prob. de contratos PRyl.427.fr.14 (III d.C.).

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
non confirmé ; incertain.
Étymologie: ἀκυρόω.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

ἀκύρωτος -ον ἀκυρόω niet bevestigd, onzeker.

German (Pape)

nicht bestätigt, Eur. Ion 801.

Russian (Dvoretsky)

ἀκύρωτος: (ῡ) неподтвержденный, недостоверный (Eur. - v.l. ἀκήρυκτος).

Greek (Liddell-Scott)

ἀκύρωτος: -ον, ῥηματ. ἐπίθ., ὁ μὴ ἐπικεκυρωμένος, Εὐρ. Ἴων 800.

Greek Monotonic

ἀκύρωτος: -ον, ρημ. επίθ. του κυρόω, ανεπικύρωτος, ανεπιβεβαίωτος, σε Ευρ.

Middle Liddell

verb. adj. of κυρόω
unconfirmed, Eur.