εὔκολλος: Difference between revisions

From LSJ

Νὺξ μὲν ἀναπαύει, ἡμέρα δ' ἔργον ποιεῖ → Nam nox quietem praebet, facit opus dies → Die Nacht lässt unsre Arbeit ruhn, der Tag sie tun

Menander, Monostichoi, 385
(Bailly1_2)
m (LSJ1 replacement)
 
(13 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=eykollos
|Transliteration C=eykollos
|Beta Code=eu)/kollos
|Beta Code=eu)/kollos
|Definition=ον, (κόλλα) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">gluing well, sticky</b>, ἰκμάς <span class="title">AP</span>6.109 (Antip.).</span>
|Definition=εὔκολλον, ([[κόλλα]]) [[gluing well]], [[sticky]], ἰκμάς ''AP''6.109 (Antip.).
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1075.png Seite 1075]] δρυὸς [[ἰκμάς]], gut leimend, Ant. Sid. 17 (VI, 109).
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1075.png Seite 1075]] δρυὸς [[ἰκμάς]], gut leimend, Ant. Sid. 17 (VI, 109).
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />[[qui colle bien]].<br />'''Étymologie:''' [[εὖ]], [[κόλλα]].
}}
{{elru
|elrutext='''εὔκολλος:''' [[очень клейкий]], [[липкий]] (δρυὸς [[ἰκμάς]] Anth.).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''εὔκολλος''': -ον, ([[κόλλα]]) [[καλῶς]] συγκολλῶν, [[κολλητικός]], Ἀνθ. Π. 6. 109.
|lstext='''εὔκολλος''': -ον, ([[κόλλα]]) [[καλῶς]] συγκολλῶν, [[κολλητικός]], Ἀνθ. Π. 6. 109.
}}
}}
{{bailly
{{grml
|btext=ος, ον :<br />qui colle bien.<br />'''Étymologie:''' [[εὖ]], [[κόλλα]].
|mltxt=[[εὔκολλος]], -ον (Α)<br />αυτός που συγκολλά [[κάτι]] καλά, με τον οποίο εύκολα συγκολλάται [[κάτι]], ο [[συγκολλητικός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ευ</i> <span style="color: red;">+</span> -<i>κολλος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[κολλώ]]), [[πρβλ]]. <i>ά</i>-<i>κολλος</i>, [[αμφί]]-<i>κολλος</i>].
}}
{{lsm
|lsmtext='''εὔκολλος:''' -ον ([[κόλλα]]), αυτός που κολλάει [[καλά]], [[κολλητικός]], σε Ανθ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=εὔ-κολλος, ον [[κόλλα]]<br />gluing well, [[sticky]], Anth.
}}
}}

Latest revision as of 11:44, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: εὔκολλος Medium diacritics: εὔκολλος Low diacritics: εύκολλος Capitals: ΕΥΚΟΛΛΟΣ
Transliteration A: eúkollos Transliteration B: eukollos Transliteration C: eykollos Beta Code: eu)/kollos

English (LSJ)

εὔκολλον, (κόλλα) gluing well, sticky, ἰκμάς AP6.109 (Antip.).

German (Pape)

[Seite 1075] δρυὸς ἰκμάς, gut leimend, Ant. Sid. 17 (VI, 109).

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
qui colle bien.
Étymologie: εὖ, κόλλα.

Russian (Dvoretsky)

εὔκολλος: очень клейкий, липкий (δρυὸς ἰκμάς Anth.).

Greek (Liddell-Scott)

εὔκολλος: -ον, (κόλλα) καλῶς συγκολλῶν, κολλητικός, Ἀνθ. Π. 6. 109.

Greek Monolingual

εὔκολλος, -ον (Α)
αυτός που συγκολλά κάτι καλά, με τον οποίο εύκολα συγκολλάται κάτι, ο συγκολλητικός.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ευ + -κολλος (< κολλώ), πρβλ. ά-κολλος, αμφί-κολλος].

Greek Monotonic

εὔκολλος: -ον (κόλλα), αυτός που κολλάει καλά, κολλητικός, σε Ανθ.

Middle Liddell

εὔ-κολλος, ον κόλλα
gluing well, sticky, Anth.