οἰναδοθήρας: Difference between revisions
From LSJ
ἔνδον γὰρ ἁνὴρ ἄρτι τυγχάνει, κάρα στάζων ἱδρῶτι καὶ χέρας ξιφοκτόνους → yes, the man is now inside, his face and hands that have slaughtered with the sword dripping with sweat
(Bailly1_4) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=oinadothiras | |Transliteration C=oinadothiras | ||
|Beta Code=oi)nadoqh/ras | |Beta Code=oi)nadoqh/ras | ||
|Definition=ου, ὁ, ( | |Definition=-ου, ὁ, ([[οἰνάς]] II) [[dove-catcher]], Ael.''NA''4.58. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ου (ὁ) :<br />[[chasseur de pigeons ramiers]].<br />'''Étymologie:''' [[οἰνάς]], [[θηράω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''οἰνᾰδοθήρας''': -ου, ὁ, (οἰνὰς ΙΙ) ὁ θηρώμενος, θηρεύων περιστεράς, Αἰλ. π. Ζ. 4. 58. | |lstext='''οἰνᾰδοθήρας''': -ου, ὁ, (οἰνὰς ΙΙ) ὁ θηρώμενος, θηρεύων περιστεράς, Αἰλ. π. Ζ. 4. 58. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{grml | ||
| | |mltxt=[[οἰναδοθήρας]], ὁ (Α)<br />αυτός που κυνηγά άγρια περιστέρια.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[οἰνάς]], -[[άδος]] «[[είδος]] άγριου περιστεριού» <span style="color: red;">+</span> -<i>θήρας</i> (<span style="color: red;"><</span> [[θήρα]] «[[κυνήγι]]»), [[πρβλ]]. [[χρυσοθήρας]]]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=ὁ, <i>der [[Taubenjäger]], -fänger</i>, Ael. <i>H.A</i>. 4.38. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:08, 25 August 2023
English (LSJ)
-ου, ὁ, (οἰνάς II) dove-catcher, Ael.NA4.58.
French (Bailly abrégé)
ου (ὁ) :
chasseur de pigeons ramiers.
Étymologie: οἰνάς, θηράω.
Greek (Liddell-Scott)
οἰνᾰδοθήρας: -ου, ὁ, (οἰνὰς ΙΙ) ὁ θηρώμενος, θηρεύων περιστεράς, Αἰλ. π. Ζ. 4. 58.
Greek Monolingual
οἰναδοθήρας, ὁ (Α)
αυτός που κυνηγά άγρια περιστέρια.
[ΕΤΥΜΟΛ. < οἰνάς, -άδος «είδος άγριου περιστεριού» + -θήρας (< θήρα «κυνήγι»), πρβλ. χρυσοθήρας].
German (Pape)
ὁ, der Taubenjäger, -fänger, Ael. H.A. 4.38.
