εὔμνηστος: Difference between revisions
τὸ πολὺ τοῦ βίου ἐν δικαστηρίοις φεύγων τε καὶ διώκων κατατρίβομαι → waste the greater part of one's life in courts either as plaintiff or defendant
(Bailly1_2) |
m (Text replacement - "mdlsjtxt=<br />" to "mdlsjtxt=") |
||
| (12 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=eymnistos | |Transliteration C=eymnistos | ||
|Beta Code=eu)/mnhstos | |Beta Code=eu)/mnhstos | ||
|Definition=Dor. | |Definition=Dor. [[εὔμναστος]], ον, [[well-remembering]], [[mindful]], τινος S.''Tr.''108 (lyr.); [[χρηστήριον]] Boeoi. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1081.png Seite 1081]] wohl eingedenk, τινός Soph. Tr. 108. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1081.png Seite 1081]] wohl eingedenk, τινός Soph. Tr. 108. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />qui se souvient fidèlement de, gén..<br />'''Étymologie:''' [[εὖ]], μιμνῄσκομαι. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''εὔμνηστος:''' дор. [[εὔμναστος|εὔμνᾱστος]] 2 хорошо запомнивший, крепко помнящий (τινος Soph.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''εὔμνηστος''': -ον, [[καλῶς]] ἐνθυμούμενος, σκεπτόμενος [[περί]] τινος, τινὸς Σοφ. Τρ. 109 (ἐν τῷ Δωρ. τύπῳ [[εὔμναστος]]), Ποιητ. παρὰ Παυσ. 10. 5, 8. | |lstext='''εὔμνηστος''': -ον, [[καλῶς]] ἐνθυμούμενος, σκεπτόμενος [[περί]] τινος, τινὸς Σοφ. Τρ. 109 (ἐν τῷ Δωρ. τύπῳ [[εὔμναστος]]), Ποιητ. παρὰ Παυσ. 10. 5, 8. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{grml | ||
| | |mltxt=[[εὔμνηστος]], -ον, δωρ. τ. [[εὔμναστος]], -ον (Α)<br />αυτός που θυμάται ή αναπολεί, που σκέπτεται εύκολα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ευ</i> <span style="color: red;">+</span> [[μνηστός]] (<span style="color: red;"><</span> [[μνάομαι]] «[[ενθυμούμαι]]»)]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''εὔμνηστος:''' Δωρ. -μναστος, -ον, αυτός που θυμάται [[καλά]], [[επιμελής]], [[προσεκτικός]] σε [[κάτι]], με γεν., σε Σοφ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=well-[[remembering]], [[mindful]] of a [[thing]], c. gen., Soph. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:55, 3 March 2024
English (LSJ)
Dor. εὔμναστος, ον, well-remembering, mindful, τινος S.Tr.108 (lyr.); χρηστήριον Boeoi.
German (Pape)
[Seite 1081] wohl eingedenk, τινός Soph. Tr. 108.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui se souvient fidèlement de, gén..
Étymologie: εὖ, μιμνῄσκομαι.
Russian (Dvoretsky)
εὔμνηστος: дор. εὔμνᾱστος 2 хорошо запомнивший, крепко помнящий (τινος Soph.).
Greek (Liddell-Scott)
εὔμνηστος: -ον, καλῶς ἐνθυμούμενος, σκεπτόμενος περί τινος, τινὸς Σοφ. Τρ. 109 (ἐν τῷ Δωρ. τύπῳ εὔμναστος), Ποιητ. παρὰ Παυσ. 10. 5, 8.
Greek Monolingual
εὔμνηστος, -ον, δωρ. τ. εὔμναστος, -ον (Α)
αυτός που θυμάται ή αναπολεί, που σκέπτεται εύκολα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ευ + μνηστός (< μνάομαι «ενθυμούμαι»)].
Greek Monotonic
εὔμνηστος: Δωρ. -μναστος, -ον, αυτός που θυμάται καλά, επιμελής, προσεκτικός σε κάτι, με γεν., σε Σοφ.
Middle Liddell
well-remembering, mindful of a thing, c. gen., Soph.
