κυλικεῖον: Difference between revisions
Κινδυνεύουσι γὰρ ὅσοι τυγχάνουσιν ὀρθῶς ἁπτόμενοι φιλοσοφίας λεληθέναι τοὺς ἄλλους ὅτι οὐδὲν ἄλλο αὐτοὶ ἐπιτηδεύουσιν ἢ ἀποθνῄσκειν τε καὶ τεθνάναι → Actually, the rest of us probably haven't realized that those who manage to pursue philosophy as it should be pursued are practicing nothing else but dying and being dead (Socrates via Plato, Phaedo 64a.5)
(7) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (15 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kylikeion | |Transliteration C=kylikeion | ||
|Beta Code=kulikei=on | |Beta Code=kulikei=on | ||
|Definition=τό, < | |Definition=τό,<br><span class="bld">A</span> [[sideboard]], [[stand for drinking-vessels]], Ar.''Fr.''104, Anaxandr.29, Eub.62, ''PCair.Zen.''14.9 (iii B.C.).<br><span class="bld">II</span> [[carousal]], Cratin.Jun.9. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ου (τό) :<br />[[armoire où l'on serre les coupes et vases à boire]].<br />'''Étymologie:''' [[κύλιξ]]. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''κῠλῐκεῖον''': τό, [[τράπεζα]] οἰνοπωλείου ἢ οἰκίας, ἐπὶ τῆς ὁποίας ἐτίθεντο τὰ ποτήρια, [[σκευοθήκη]] ποτηρίων, Κωμικοὶ παρ’ Ἀθην. 460D. ΙΙ. [[συμπόσιον]], Κρατῖν. Νεώτ. ἐν «Χείρωνι» 1. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=τό, <i>[[Schenktisch]] od. [[Schrank]] zum [[Aufbewahren]] der Trinkgeschirre</i>, Ath. XI.460d, mit Beispielen aus den comic., wie XII.534e. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''κῠλῐκεῖον:''' τό [[шкаф для винной посуды]], [[буфет]] Arph. | |||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=κυλικεῖον -ου, τό [κύλιξ] [[kast voor drinkgerei]], [[buffetkast]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:53, 25 August 2023
English (LSJ)
τό,
A sideboard, stand for drinking-vessels, Ar.Fr.104, Anaxandr.29, Eub.62, PCair.Zen.14.9 (iii B.C.).
II carousal, Cratin.Jun.9.
French (Bailly abrégé)
ου (τό) :
armoire où l'on serre les coupes et vases à boire.
Étymologie: κύλιξ.
Greek (Liddell-Scott)
κῠλῐκεῖον: τό, τράπεζα οἰνοπωλείου ἢ οἰκίας, ἐπὶ τῆς ὁποίας ἐτίθεντο τὰ ποτήρια, σκευοθήκη ποτηρίων, Κωμικοὶ παρ’ Ἀθην. 460D. ΙΙ. συμπόσιον, Κρατῖν. Νεώτ. ἐν «Χείρωνι» 1.
German (Pape)
τό, Schenktisch od. Schrank zum Aufbewahren der Trinkgeschirre, Ath. XI.460d, mit Beispielen aus den comic., wie XII.534e.
Russian (Dvoretsky)
κῠλῐκεῖον: τό шкаф для винной посуды, буфет Arph.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κυλικεῖον -ου, τό [κύλιξ] kast voor drinkgerei, buffetkast.
