catachresis: Difference between revisions
αἰτήσεις ἀκοὐεις σῶν ἱκετῶν· ταχἐως συνδραμεῖς ἀναπαὐων εὐεργετῶν· ἰάματα παρἐχεις, Ἱερἀρχα, τῇ πρὀς Θεὀν παρρησἰᾳ κοσμοὐμενος → You hear the prayers of your suppliants; quickly you come to their assistance, bringing relief and benefits; you provide the remedies, Archbishop, since you are endowed with free access to God.
m (Text replacement - "]]>" to "]]") |
(CSV import) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=catachresis catachresis N F :: improper use of a word; (pure Latin abusio) | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>cătăchrēsis</b>: is, f., = [[κατάχρησις]], a rhet. [[figure]],<br /><b>I</b> an [[improper]] [[use]] of a [[word]]; in [[pure]] Lat. [[abusio]], Paul. ex Fest. p. 58 Müll.; cf. Quint. 8, 6, 34; 8, 2, 5; and [[Don]]. p. 1775 P. ([[where]], as in Cic. Or. 27, 94, it is written as Greek). | |lshtext=<b>cătăchrēsis</b>: is, f., = [[κατάχρησις]], a rhet. [[figure]],<br /><b>I</b> an [[improper]] [[use]] of a [[word]]; in [[pure]] Lat. [[abusio]], Paul. ex Fest. p. 58 Müll.; cf. Quint. 8, 6, 34; 8, 2, 5; and [[Don]]. p. 1775 P. ([[where]], as in Cic. Or. 27, 94, it is written as Greek). | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>cătăchrēsis</b>, is, f. ([[κατάχρησις]]), catachrèse : Char. 273, 1. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=catachrēsis, is, Akk. in, Abl. ī, f. ([[κατάχρησις]]), der [[Gebrauch]] eines Wortes in uneigentlicher [[Bedeutung]], die Katachrese ([[wie]] lat. [[abusio]]), [[Charis]]. 273, 1 u. 285, 4 u.a. Gramm. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=catachresis, is. f. :: [[借近句法]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 16:53, 12 June 2024
Latin > English
catachresis catachresis N F :: improper use of a word; (pure Latin abusio)
Latin > English (Lewis & Short)
cătăchrēsis: is, f., = κατάχρησις, a rhet. figure,
I an improper use of a word; in pure Lat. abusio, Paul. ex Fest. p. 58 Müll.; cf. Quint. 8, 6, 34; 8, 2, 5; and Don. p. 1775 P. (where, as in Cic. Or. 27, 94, it is written as Greek).
Latin > French (Gaffiot 2016)
cătăchrēsis, is, f. (κατάχρησις), catachrèse : Char. 273, 1.
Latin > German (Georges)
catachrēsis, is, Akk. in, Abl. ī, f. (κατάχρησις), der Gebrauch eines Wortes in uneigentlicher Bedeutung, die Katachrese (wie lat. abusio), Charis. 273, 1 u. 285, 4 u.a. Gramm.
Latin > Chinese
catachresis, is. f. :: 借近句法
