ἀναλγησία: Difference between revisions

From LSJ

ὀδύνη λάζεται τὸν ἐγκέφαλον → pain seizes the brain, pain attacks the head

Source
(2)
 
mNo edit summary
 
(24 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=analgisia
|Transliteration C=analgisia
|Beta Code=a)nalghsi/a
|Beta Code=a)nalghsi/a
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">want of feeling, insensibility</b>, <span class="bibl">Democr.193</span>, <span class="bibl">D.18.35</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">EN</span>1100b32</span>, <span class="bibl">Ph.2.318</span>.</span>
|Definition=ἡ, [[want of feeling]], [[insensibility]], Democr.193, D.18.35, [[Aristotle|Arist.]]''[[Nicomachean Ethics|EN]]''1100b32, Ph.2.318.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ας, ἡ<br /><b class="num">I</b> [[carencia de dolor]], <i>Ep.Lugd</i>. en Eus.<i>HE</i> 5.1.19.<br /><b class="num">II</b> <b class="num">1</b>[[insensibilidad]], [[impasibilidad]] ante la [[desgracia]], Arist.<i>EN</i> 1100<sup>b</sup>32, cf. <i>EE</i> 1220<sup>b</sup>38<br /><b class="num">•</b>[[indolencia]] Archyt.<i>Fr.Sp</i>.8 (2, p.121)<br /><b class="num">•</b>ante el [[dolor]] [[ajeno]], [[carencia de sentimientos]], [[crueldad]] Ph.2.318, Plu.2.445a.<br /><b class="num">2</b> [[falta de sentido común]], [[insensatez]] op. [[φρόνησις]] Democr.B 193, τῶν Θηβαίων D.18.35.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0195.png Seite 195]] ἡ, [[Unempfindlichkeit]] geg. den [[Schmerz]]. übh. [[Stumpfsinn]], wie [[ἀναισθησία]], Θηβαίων ἀν. καὶ [[βαρύτης]] Dem. 18, 35; Arist. Nicom. 1, 10; vgl. Luc. Nigr. 30; Plut. Poplic. 4.
}}
{{bailly
|btext=ας (ἡ) :<br />[[insensibilité]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀνάλγητος]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἀναλγησία:''' ἡ<br /><b class="num">1</b> [[бесчувственность]], [[невосприимчивость]] Arst., Plut., Luc.;<br /><b class="num">2</b> [[тупоумие]], [[ограниченность]] (ἀ. καὶ [[βαρύτης]] Dem.).
}}
{{ls
|lstext='''ἀναλγησία''': ἡ, [[ἀναισθησία]], νωθρία, [[ἀδιαφορία]], Δημ. 237. 12, Ἀριστ. Ἠθ. Ν. 1. 10, 12.
}}
{{grml
|mltxt=η (Α [[ἀναλγησία]]) [[ἀνάλγητος]]<br />[[έλλειψη]] αισθήσεως των ψυχικών ή σωματικών πόνων, [[αναισθησία]] στον πόνο<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> ασπλαχνία, [[απονιά]], [[απάθεια]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[αμβλύτητα]] πνεύματος, [[νωθρότητα]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἀναλγησία:''' ἡ, [[έλλειψη]] αισθήματος, [[αναισθησία]], [[νωθρία]], [[αδιαφορία]], σε Δημ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[from [[ἀνάλγητος]]<br />[[want]] of [[feeling]], [[insensibility]], Dem.
}}
}}

Latest revision as of 08:25, 21 August 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀναλγησία Medium diacritics: ἀναλγησία Low diacritics: αναλγησία Capitals: ΑΝΑΛΓΗΣΙΑ
Transliteration A: analgēsía Transliteration B: analgēsia Transliteration C: analgisia Beta Code: a)nalghsi/a

English (LSJ)

ἡ, want of feeling, insensibility, Democr.193, D.18.35, Arist.EN1100b32, Ph.2.318.

Spanish (DGE)

-ας, ἡ
I carencia de dolor, Ep.Lugd. en Eus.HE 5.1.19.
II 1insensibilidad, impasibilidad ante la desgracia, Arist.EN 1100b32, cf. EE 1220b38
indolencia Archyt.Fr.Sp.8 (2, p.121)
ante el dolor ajeno, carencia de sentimientos, crueldad Ph.2.318, Plu.2.445a.
2 falta de sentido común, insensatez op. φρόνησις Democr.B 193, τῶν Θηβαίων D.18.35.

German (Pape)

[Seite 195] ἡ, Unempfindlichkeit geg. den Schmerz. übh. Stumpfsinn, wie ἀναισθησία, Θηβαίων ἀν. καὶ βαρύτης Dem. 18, 35; Arist. Nicom. 1, 10; vgl. Luc. Nigr. 30; Plut. Poplic. 4.

French (Bailly abrégé)

ας (ἡ) :
insensibilité.
Étymologie: ἀνάλγητος.

Russian (Dvoretsky)

ἀναλγησία:
1 бесчувственность, невосприимчивость Arst., Plut., Luc.;
2 тупоумие, ограниченность (ἀ. καὶ βαρύτης Dem.).

Greek (Liddell-Scott)

ἀναλγησία: ἡ, ἀναισθησία, νωθρία, ἀδιαφορία, Δημ. 237. 12, Ἀριστ. Ἠθ. Ν. 1. 10, 12.

Greek Monolingual

η (Α ἀναλγησία) ἀνάλγητος
έλλειψη αισθήσεως των ψυχικών ή σωματικών πόνων, αναισθησία στον πόνο
νεοελλ.
1. ασπλαχνία, απονιά, απάθεια
αρχ.
αμβλύτητα πνεύματος, νωθρότητα.

Greek Monotonic

ἀναλγησία: ἡ, έλλειψη αισθήματος, αναισθησία, νωθρία, αδιαφορία, σε Δημ.

Middle Liddell

[from ἀνάλγητος
want of feeling, insensibility, Dem.