ἀναρθρία: Difference between revisions
From LSJ
Εὐφήμει, ὦ ἄνθρωπε· ἁσμενέστατα μέντοι αὐτὸ ἀπέφυγον, ὥσπερ λυττῶντά τινα καὶ ἄγριον δεσπότην ἀποδράς → Hush, man, most gladly have I escaped this thing you talk of, as if I had run away from a raging and savage beast of a master
(big3_4) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=anarthria | |Transliteration C=anarthria | ||
|Beta Code=a)narqri/a | |Beta Code=a)narqri/a | ||
|Definition=ἡ, | |Definition=ἡ, [[want of vigour]], Arist.''Pr.''894b21. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ας, ἡ<br />[[debilidad de las articulaciones]] θηλυκή Arist.<i>Pr</i>.894<sup>b</sup>21. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀναρθρία:''' ἡ [[слабость членов]], [[слабосильность]] (θηλυκή Arst.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀναρθρία''': ἡ, [[ἀτονία]] ταῶν ἄρθρων, ἐπὶ εὐνούχων, Ἀριστ. Προβλ. 10. 36, 1. | |lstext='''ἀναρθρία''': ἡ, [[ἀτονία]] ταῶν ἄρθρων, ἐπὶ εὐνούχων, Ἀριστ. Προβλ. 10. 36, 1. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{grml | ||
| | |mltxt=<b>(I)</b><br />η (Α [[ἀναρθρία]])<br /><b>νεοελλ.</b><br />το να μη μπορεί [[κάποιος]] να αρθρώσει κατανοητή [[ομιλία]] λόγω νευρικής βλάβης των [[μυών]] που συνεργούν στην [[παραγωγή]] του προφορικού λόγου<br /><b>αρχ.</b><br />[[έλλειψη]] σφρίγους, [[ατονία]].<br /><b>(II)</b><br />η (Α [[ἀναρθρία]]) [[ἄναρθρος]]<br /><b>νεοελλ.</b><br />[[αδυναμία]] για [[άρθρωση]] κανονικής ομιλίας<br /><b>αρχ.</b><br />[[αδυναμία]] μελών του σώματος. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:19, 25 August 2023
English (LSJ)
ἡ, want of vigour, Arist.Pr.894b21.
Spanish (DGE)
-ας, ἡ
debilidad de las articulaciones θηλυκή Arist.Pr.894b21.
Russian (Dvoretsky)
ἀναρθρία: ἡ слабость членов, слабосильность (θηλυκή Arst.).
Greek (Liddell-Scott)
ἀναρθρία: ἡ, ἀτονία ταῶν ἄρθρων, ἐπὶ εὐνούχων, Ἀριστ. Προβλ. 10. 36, 1.
Greek Monolingual
(I)
η (Α ἀναρθρία)
νεοελλ.
το να μη μπορεί κάποιος να αρθρώσει κατανοητή ομιλία λόγω νευρικής βλάβης των μυών που συνεργούν στην παραγωγή του προφορικού λόγου
αρχ.
έλλειψη σφρίγους, ατονία.
(II)
η (Α ἀναρθρία) ἄναρθρος
νεοελλ.
αδυναμία για άρθρωση κανονικής ομιλίας
αρχ.
αδυναμία μελών του σώματος.
