πορνογενής: Difference between revisions

From LSJ

Αὐθαίρετος λύπη 'στὶν ἡ τέκνων σποράProcreation is a self-chosen suffering → Spontalis est miseria satio liberûm → Die Kinderzeugung ist ein selbstgewähltes Leid

Menander, Monostichoi, 641
(10)
 
m (LSJ1 replacement)
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=pornogenis
|Transliteration C=pornogenis
|Beta Code=pornogenh/s
|Beta Code=pornogenh/s
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">spurius</b>, Gloss.</span>
|Definition=[[spurius]], ''Glossaria''.
}}
{{grml
|mltxt=-ές, ΝΑ<br />αυτός που γεννήθηκε από [[πόρνη]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[πόρνη]] <span style="color: red;">+</span> -<i>γενής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[γένος]] <span style="color: red;"><</span> [[γίγνομαι]]), [[πρβλ]]. [[θνητογενής]]].
}}
{{pape
|ptext=ές, = [[πορνογέννητος]] (?).
}}
}}

Latest revision as of 09:50, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πορνογενής Medium diacritics: πορνογενής Low diacritics: πορνογενής Capitals: ΠΟΡΝΟΓΕΝΗΣ
Transliteration A: pornogenḗs Transliteration B: pornogenēs Transliteration C: pornogenis Beta Code: pornogenh/s

English (LSJ)

spurius, Glossaria.

Greek Monolingual

-ές, ΝΑ
αυτός που γεννήθηκε από πόρνη.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πόρνη + -γενής (< γένος < γίγνομαι), πρβλ. θνητογενής].

German (Pape)

ές, = πορνογέννητος (?).