διολκή: Difference between revisions
Τὸ νικᾶν αὐτὸν αὑτὸν πασῶν νικῶν πρώτη τε καὶ ἀρίστη. Τὸ δὲ ἡττᾶσθαι αὐτὸν ὑφ' ἑαυτοῦ πάντων αἴσχιστόν τε ἅμα καὶ κάκιστον. → Τo conquer yourself is the first and best victory of all, while to be conquered by yourself is of all the most shameful as well as evil
(big3_12) |
mNo edit summary |
||
| (13 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=diolki | |Transliteration C=diolki | ||
|Beta Code=diolkh/ | |Beta Code=diolkh/ | ||
|Definition=ἡ, (διέλκω) <span class=" | |Definition=ἡ, ([[διέλκω]])<br><span class="bld">A</span> [[drawing away]], διολκὴν εἰς τἀναντία γίνεσθαι Phld.''Mus.''p.35 K.; [[extraction]] of the [[foetus]], Sor.2.62 (pl.).<br><span class="bld">II</span> [[diversity of opinion]], S.E.''M.''8.322, Numen. ap. Eus.''PE''14.5. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ῆς, ἡ<br /><b class="num">1</b> [[movimiento]] διολκὴν εἰς τἀν αντία γίνεσθαι ἀπ' ἐναντίων Phld.<i>Mus</i>.p.78v.K., πρὸς τὰ ἐναντία δ. τῶν στοιχείων Basil.<i>Hex</i>.1.11.<br /><b class="num">2</b> [[extracción]] τοῦ ἐμβρύου Sor.141.1.<br /><b class="num">3</b> [[retraso]], [[demora]] ἵνα ... ἀπὸ τοῦ νῦν μηδεμία πρόφασις ... διολκῆς καταλείπηται <i>PFam.Teb</i>.24.93 (II d.C.), ἡ γὰρ δ. γέγονεν ἐν τῷ ... <i>PMich</i>.486.8 (II d.C.).<br /><b class="num">4</b> fig. [[diversidad de interpretación]], [[posibilidad de discusión]] τὸ πρόδηλον ... οὐδεμίαν διολκὴν ἐπιδέχεται S.E.<i>M</i>.8.322, πολλὴν δὲ ἔχει τὰ ζητούμενα πράγματα διολκήν Origenes <i>Cels</i>.3.12, c. gen. τῶν δογμάτων Numen.24.64. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=ἡ, <i>das [[Durchziehen]]</i>, bes. <i>[[Verdrehen]] eines Satzes</i>, Sext.Emp. <i>adv.Math</i>. 8.322. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''διολκή:''' ἡ досл. [[расхождение]], [[разброд]], перен. [[недоумение]] (εἰς διολκὴν πίπτειν Sext.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''διολκή''': ἡ, ([[διέλκω]]) διαφορὰ γνώμης, διχογνωμία, Σέξτ. Ἐμπ. Μ. 8. 322. | |lstext='''διολκή''': ἡ, ([[διέλκω]]) διαφορὰ γνώμης, διχογνωμία, Σέξτ. Ἐμπ. Μ. 8. 322. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{grml | ||
| | |mltxt=[[διολκή]], η (Α) [[ολκή]]<br />[[διχογνωμία]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:30, 31 January 2024
English (LSJ)
ἡ, (διέλκω)
A drawing away, διολκὴν εἰς τἀναντία γίνεσθαι Phld.Mus.p.35 K.; extraction of the foetus, Sor.2.62 (pl.).
II diversity of opinion, S.E.M.8.322, Numen. ap. Eus.PE14.5.
Spanish (DGE)
-ῆς, ἡ
1 movimiento διολκὴν εἰς τἀν αντία γίνεσθαι ἀπ' ἐναντίων Phld.Mus.p.78v.K., πρὸς τὰ ἐναντία δ. τῶν στοιχείων Basil.Hex.1.11.
2 extracción τοῦ ἐμβρύου Sor.141.1.
3 retraso, demora ἵνα ... ἀπὸ τοῦ νῦν μηδεμία πρόφασις ... διολκῆς καταλείπηται PFam.Teb.24.93 (II d.C.), ἡ γὰρ δ. γέγονεν ἐν τῷ ... PMich.486.8 (II d.C.).
4 fig. diversidad de interpretación, posibilidad de discusión τὸ πρόδηλον ... οὐδεμίαν διολκὴν ἐπιδέχεται S.E.M.8.322, πολλὴν δὲ ἔχει τὰ ζητούμενα πράγματα διολκήν Origenes Cels.3.12, c. gen. τῶν δογμάτων Numen.24.64.
German (Pape)
ἡ, das Durchziehen, bes. Verdrehen eines Satzes, Sext.Emp. adv.Math. 8.322.
Russian (Dvoretsky)
διολκή: ἡ досл. расхождение, разброд, перен. недоумение (εἰς διολκὴν πίπτειν Sext.).
Greek (Liddell-Scott)
διολκή: ἡ, (διέλκω) διαφορὰ γνώμης, διχογνωμία, Σέξτ. Ἐμπ. Μ. 8. 322.
Greek Monolingual
διολκή, η (Α) ολκή
διχογνωμία.
