Πάταρα: Difference between revisions
From LSJ
φιλεῖ δέ τοι, δαιμόνιε, τῷ κάμνοντι συσπεύδειν θεός → you know, my good fellow, when a man strives hard, a god tends to lend him aid
(strοng) |
m (Text replacement - "Winer s Grammar" to "Winer's Grammar") |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{StrongGR | {{StrongGR | ||
|strgr=[[probably]] of [[foreign]] [[origin]]; Patara, a [[place]] in [[Asia]] Minor: Patara. | |strgr=[[probably]] of [[foreign]] [[origin]]; Patara, a [[place]] in [[Asia]] Minor: Patara. | ||
}} | |||
{{Thayer | |||
|txtha=Παταρων, τά (cf. Winer's Grammar, 176 (166)), Patara, a [[maritime]] [[city]] of [[Lycia]], [[celebrated]] for an [[oracle]] of [[Apollo]]: B. D. [[under]] the [[word]] Smith's Bible Dictionary, Patara; Lewin, St. Paul, ii. 99f.) | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''Πάταρα:''' τά Патары (приморский город в юго-зап. Ликии с оракулом Аполлона) Her., NT. | |||
}} | |||
{{Chinese | |||
|sngr='''原文音譯'''：P£tara 爬他拉<br />'''詞類次數'''：專有名詞（1）<br />'''原文字根'''：帕大喇<br />'''字義溯源'''：帕大喇；在小亞細亞西南邊的一海口城，保羅末了一次航程曾經過此城（ 徒21:1）。字義：散布咒詛<br />'''出現次數'''：總共（1）；徒（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 帕大喇（1） 徒21:1 | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 14:10, 18 April 2022
French (Bailly abrégé)
ων (τά) :
Patares (auj. ruines près de Kalamaki) ville de Lycie.
Étymologie:.
English (Strong)
probably of foreign origin; Patara, a place in Asia Minor: Patara.
English (Thayer)
Παταρων, τά (cf. Winer's Grammar, 176 (166)), Patara, a maritime city of Lycia, celebrated for an oracle of Apollo: B. D. under the word Smith's Bible Dictionary, Patara; Lewin, St. Paul, ii. 99f.)
Russian (Dvoretsky)
Πάταρα: τά Патары (приморский город в юго-зап. Ликии с оракулом Аполлона) Her., NT.
Chinese
原文音譯：P£tara 爬他拉
詞類次數：專有名詞（1）
原文字根：帕大喇
字義溯源：帕大喇；在小亞細亞西南邊的一海口城，保羅末了一次航程曾經過此城（ 徒21:1）。字義：散布咒詛
出現次數：總共（1）；徒（1）
譯字彙編：
1） 帕大喇（1） 徒21:1
