ἄοκνος: Difference between revisions
Ὁ κόσμος σκηνή, ὁ βίος πάροδος· ἦλθες, εἶδες, ἀπῆλθες → The world is a stage, life is your entrance: you came, you saw, you departed (Democritus fr. 115 D-K)
(3) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)/oknos | |Beta Code=a)/oknos | ||
|Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">without hesitation, resolute</b>, ἀνήρ <span class="bibl">Hes.<span class="title">Op.</span>495</span>; φύλακα τροφῆς ἄοκνον <span class="bibl">S.<span class="title">Aj.</span>563</span>; ἄ. πρὸς μελλητάς <span class="bibl">Th.1.70</span>; ἕψομαί γ' ἀ. <span class="bibl">Cleanth.Stoic.1.118</span>; πρὸς τὰς ἀναγκαίας χρήσεις <span class="bibl">Epicur.<span class="title">Ep.</span>3p.64U.</span>; πρὸς τοὺς πόνους <span class="bibl">Plu.<span class="title">Pel.</span>3</span>; <b class="b3">ἄ. βλάβη</b> <b class="b2">pressing, present</b> mischief, <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>841</span>. Adv. -νως <b class="b2">without hesitation</b>, <span class="bibl">Hp. <span class="title">Art.</span>38</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>649b</span>, Orib.<span class="title">Syn.Praef.</span>: Sup. -ότατα <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>1.4.2</span>.</span> | |Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">without hesitation, resolute</b>, ἀνήρ <span class="bibl">Hes.<span class="title">Op.</span>495</span>; φύλακα τροφῆς ἄοκνον <span class="bibl">S.<span class="title">Aj.</span>563</span>; ἄ. πρὸς μελλητάς <span class="bibl">Th.1.70</span>; ἕψομαί γ' ἀ. <span class="bibl">Cleanth.Stoic.1.118</span>; πρὸς τὰς ἀναγκαίας χρήσεις <span class="bibl">Epicur.<span class="title">Ep.</span>3p.64U.</span>; πρὸς τοὺς πόνους <span class="bibl">Plu.<span class="title">Pel.</span>3</span>; <b class="b3">ἄ. βλάβη</b> <b class="b2">pressing, present</b> mischief, <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>841</span>. Adv. -νως <b class="b2">without hesitation</b>, <span class="bibl">Hp. <span class="title">Art.</span>38</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>649b</span>, Orib.<span class="title">Syn.Praef.</span>: Sup. -ότατα <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>1.4.2</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0272.png Seite 272]] unverdrossen, rüstig, thätig, Hes. O. 683; Soph. Ai. 560; [[βλάβη]] Tr. 839, nach Schol. [[ἀμέλλητος]]; im Ggstz von [[μελλητής]] Thuc. 1, 70; [[προθυμία]] ἀοκνοτάτη 1, 74; [[δύναμις]], [[στρατηγός]], Poll. 1, 155. 178. – Adv. ἀόκνως, εἰπεῖν Plat. Legg. I, 649 b. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:40, 2 August 2017
English (LSJ)
ον,
A without hesitation, resolute, ἀνήρ Hes.Op.495; φύλακα τροφῆς ἄοκνον S.Aj.563; ἄ. πρὸς μελλητάς Th.1.70; ἕψομαί γ' ἀ. Cleanth.Stoic.1.118; πρὸς τὰς ἀναγκαίας χρήσεις Epicur.Ep.3p.64U.; πρὸς τοὺς πόνους Plu.Pel.3; ἄ. βλάβη pressing, present mischief, S.Tr.841. Adv. -νως without hesitation, Hp. Art.38, Pl.Lg.649b, Orib.Syn.Praef.: Sup. -ότατα X.Cyr.1.4.2.
German (Pape)
[Seite 272] unverdrossen, rüstig, thätig, Hes. O. 683; Soph. Ai. 560; βλάβη Tr. 839, nach Schol. ἀμέλλητος; im Ggstz von μελλητής Thuc. 1, 70; προθυμία ἀοκνοτάτη 1, 74; δύναμις, στρατηγός, Poll. 1, 155. 178. – Adv. ἀόκνως, εἰπεῖν Plat. Legg. I, 649 b.
