οὔριος: Difference between revisions
τοῖς οἰκείοις συκοφαντίαν δέδωκεν → has given to his friends an opportunity for chicane, has offered to his friends the right of vindictive prosecution
(13) |
(13_7_2) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=ou)/rios | |Beta Code=ou)/rios | ||
|Definition=α, ον, also ος, ον <span class="bibl">S.<span class="title">Ph.</span>355</span>: (<b class="b3">οὖρος</b> A):—<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">with a fair wind</b>, <b class="b3">οὔ. πλοῦς</b> a <b class="b2">prosperous</b> voyage, ib.<span class="bibl">780</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">IA</span>1596</span>; οὔ. δρόμος <span class="bibl">S.<span class="title">Aj.</span>889</span> (lyr.); πομπή <span class="bibl">E.<span class="title">IA</span>352</span>; of a ship, οὔ. πλάτη <span class="bibl">S.<span class="title">Ph.</span>355</span>; λαῖφος <span class="bibl">E.<span class="title">Hel.</span> 406</span>; <b class="b3">νεὼς πτερόν</b> ib.<span class="bibl">147</span>; ἀφήσω κατὰ κῦμ' ἐμαυτὸν οὔριον <span class="bibl">Ar.<span class="title">Eq.</span>433</span>: neut. pl. as Adv., <b class="b3">οὔρια θεῖν</b> to run <b class="b2">before the wind</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">Lys.</span>550</span>; cf. infr. <span class="bibl">11.2</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> metaph., <b class="b2">prosperous, successful</b>, πρᾶξις <span class="bibl">A.<span class="title">Ch.</span>814</span> (lyr.), cf. <span class="bibl">E.<span class="title">HF</span>95</span>; φόνος <span class="bibl">Id.<span class="title">Heracl.</span>822</span>; βίοτος <span class="title">AP</span>7.164.10 (Antip. Sid.): neut. pl. <b class="b3">οὔρια</b> as Adv., <span class="bibl">E.<span class="title">Hel.</span>1588</span> (codd., but prob. <b class="b3">οὔριοι</b>). </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">prospering, favouring</b>, <b class="b3">πνεῦμα, πνοαί</b>, ib.<span class="bibl">1663</span>, <span class="bibl"><span class="title">Hec.</span>900</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">HG</span>1.6.37</span>; ἐπὶ τοὺς Αθηναίους οὔριος ἄνεμος <span class="bibl">Th.7.53</span>: Com. of bellows, οὐρίᾳ ῥιπίδι <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ach.</span>669</span>. Adv. Sup. -ώτατα <span class="bibl"><span class="title">Stad.</span>150</span>, <span class="bibl">178</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b3">οὐρία</b> (sc. <b class="b3">πνοή</b>), ἡ, = [[οὖρος]], <b class="b2">a fair wind</b>, Archil.(?) in <span class="bibl"><span class="title">PLit.Lond.</span>54</span>, etc.; <b class="b3">οὐρίᾳ ἐφέντα</b> (sc. <b class="b3">ἑαυτόν</b> or <b class="b3">τὸ πλοῖον</b>) running before the wind, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Prt.</span>338a</span>; <b class="b3">ἐξ οὐρίας διαδραμεῖν, πλεῖν</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mech.</span>851b6</span>, <span class="bibl">Plb.1.47.2</span>; also, ἐξ οὐρίων δραμοῦσαν <span class="bibl">S.<span class="title">Aj.</span>1083</span>; πάντα ἐξ οὐρίων θεῖ <span class="bibl">Lib.<span class="title">Ep.</span>178</span>; ἐν οὐρίῳ πλεῖν <span class="bibl">Luc. <span class="title">Lex.</span>15</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> <b class="b3">Ζεὺς οὔριος</b> as <b class="b2">sending fair winds</b>, i. e. <b class="b2">conducting things to a happy issue</b>, <span class="bibl">A.<span class="title">Supp.</span>594</span> (lyr.), <span class="title">AP</span>12.53.8 (Mel.), <span class="title">BMus.Inscr.</span>1012 (Chalcedon), <span class="title">OGI</span>368 (Delos, ii B. C.), etc.; οὔριος . . ἐπίλαμψον ἐμῷ καὶ ἔρωτι καὶ ἱστῷ Κύπρι <span class="title">AP</span>5.16 (Gaet.). </span><span class="sense"> <span class="bld">IV</span> <b class="b3">οὔ. ᾠόν</b> a <b class="b2">wind-</b>egg, = [[ὑπηνέμιον]], <span class="bibl">Arist. <span class="title">GA</span>753a22</span>, etc.; those laid in spring were called <b class="b3">ζεφύρια</b>, those in autumn <b class="b3">κυνόσουρα</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">HA</span>560a5</span> (v.l. [[οὔρινα]]).</span><br /><span class="bld">οὔριος</span>, α, ον, (<b class="b3">οὖρον</b> A) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">of</b> or <b class="b2">for urine</b>, v. [[οὔρειος]].</span> | |Definition=α, ον, also ος, ον <span class="bibl">S.<span class="title">Ph.</span>355</span>: (<b class="b3">οὖρος</b> A):—<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">with a fair wind</b>, <b class="b3">οὔ. πλοῦς</b> a <b class="b2">prosperous</b> voyage, ib.<span class="bibl">780</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">IA</span>1596</span>; οὔ. δρόμος <span class="bibl">S.<span class="title">Aj.</span>889</span> (lyr.); πομπή <span class="bibl">E.<span class="title">IA</span>352</span>; of a ship, οὔ. πλάτη <span class="bibl">S.<span class="title">Ph.</span>355</span>; λαῖφος <span class="bibl">E.<span class="title">Hel.</span> 406</span>; <b class="b3">νεὼς πτερόν</b> ib.<span class="bibl">147</span>; ἀφήσω κατὰ κῦμ' ἐμαυτὸν οὔριον <span class="bibl">Ar.<span class="title">Eq.</span>433</span>: neut. pl. as Adv., <b class="b3">οὔρια θεῖν</b> to run <b class="b2">before the wind</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">Lys.</span>550</span>; cf. infr. <span class="bibl">11.2</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> metaph., <b class="b2">prosperous, successful</b>, πρᾶξις <span class="bibl">A.<span class="title">Ch.</span>814</span> (lyr.), cf. <span class="bibl">E.<span class="title">HF</span>95</span>; φόνος <span class="bibl">Id.<span class="title">Heracl.</span>822</span>; βίοτος <span class="title">AP</span>7.164.10 (Antip. Sid.): neut. pl. <b class="b3">οὔρια</b> as Adv., <span class="bibl">E.<span class="title">Hel.</span>1588</span> (codd., but prob. <b class="b3">οὔριοι</b>). </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">prospering, favouring</b>, <b class="b3">πνεῦμα, πνοαί</b>, ib.<span class="bibl">1663</span>, <span class="bibl"><span class="title">Hec.</span>900</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">HG</span>1.6.37</span>; ἐπὶ τοὺς Αθηναίους οὔριος ἄνεμος <span class="bibl">Th.7.53</span>: Com. of bellows, οὐρίᾳ ῥιπίδι <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ach.</span>669</span>. Adv. Sup. -ώτατα <span class="bibl"><span class="title">Stad.</span>150</span>, <span class="bibl">178</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b3">οὐρία</b> (sc. <b class="b3">πνοή</b>), ἡ, = [[οὖρος]], <b class="b2">a fair wind</b>, Archil.(?) in <span class="bibl"><span class="title">PLit.Lond.</span>54</span>, etc.; <b class="b3">οὐρίᾳ ἐφέντα</b> (sc. <b class="b3">ἑαυτόν</b> or <b class="b3">τὸ πλοῖον</b>) running before the wind, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Prt.</span>338a</span>; <b class="b3">ἐξ οὐρίας διαδραμεῖν, πλεῖν</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mech.</span>851b6</span>, <span class="bibl">Plb.1.47.2</span>; also, ἐξ οὐρίων δραμοῦσαν <span class="bibl">S.<span class="title">Aj.</span>1083</span>; πάντα ἐξ οὐρίων θεῖ <span class="bibl">Lib.<span class="title">Ep.</span>178</span>; ἐν οὐρίῳ πλεῖν <span class="bibl">Luc. <span class="title">Lex.</span>15</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> <b class="b3">Ζεὺς οὔριος</b> as <b class="b2">sending fair winds</b>, i. e. <b class="b2">conducting things to a happy issue</b>, <span class="bibl">A.<span class="title">Supp.</span>594</span> (lyr.), <span class="title">AP</span>12.53.8 (Mel.), <span class="title">BMus.Inscr.</span>1012 (Chalcedon), <span class="title">OGI</span>368 (Delos, ii B. C.), etc.; οὔριος . . ἐπίλαμψον ἐμῷ καὶ ἔρωτι καὶ ἱστῷ Κύπρι <span class="title">AP</span>5.16 (Gaet.). </span><span class="sense"> <span class="bld">IV</span> <b class="b3">οὔ. ᾠόν</b> a <b class="b2">wind-</b>egg, = [[ὑπηνέμιον]], <span class="bibl">Arist. <span class="title">GA</span>753a22</span>, etc.; those laid in spring were called <b class="b3">ζεφύρια</b>, those in autumn <b class="b3">κυνόσουρα</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">HA</span>560a5</span> (v.l. [[οὔρινα]]).</span><br /><span class="bld">οὔριος</span>, α, ον, (<b class="b3">οὖρον</b> A) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">of</b> or <b class="b2">for urine</b>, v. [[οὔρειος]].</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0419.png Seite 419]] auch 2 Endgn, 1) mit günstigem Winde, guten Wind habend; οὐρίῳ πλάτῃ, Soph. Phil. 355; γένοιτο δὲ [[πλοῦς]] οὔριός τε κεὐσταλής, 769 (wie Eur. I. A. 1596, [[πομπή]] 352); [[δρόμος]], Ai. 873; übertr., ταύτην νόμιζε τὴν πόλιν χρόνῳ ποτὲ ἐξ οὐρίων δραμοῦσαν εἰς βυθὸν πεσεῖν, 1062, wobei man ἀνέμων ergänzt, von günstigen Winden getrieben, vgl. Lob. zur Stelle; gut von Statten gehend, glücklich, πρᾶξιν οὐρίαν θέλων, Aesch. Ch. 801; [[οὔριος]] [[δρόμος]] ἐκ κακῶν, Eur. Herc. Fur. 95, der auch [[οὔριον]] [[πνεῦμα]] u. οὐρίας πνοάς vrbdt, Hel. 1679 Hec. 900, öfter; νεὼς [[οὔριον]] [[πτερόν]], Hel. 146; εἶτ' ἀφήσω κατὰ κῦμ' ἐμαυτὸν [[οὔριον]], ich lasse mich mit günstigem Winde treiben, Ar. Equ. 431; auch ἐξ ἀνθράκων [[φέψαλος]] ἀνήλατ' ἐρεθιζόμενος οὐρίᾳ ῥιπίδι, Ach. 641; u. adverbial, ἔτι γὰρ νῦν [[οὔρια]] θεῖτε, Lys. 550, laufet mit günstigem Winde; u. einzeln in Prosa, [[ἄνεμος]] Thuc. 7, 53, ἦν δὲ τὸ [[πνεῦμα]] [[οὔριον]] Xen. Hell. 1, 6, 37; [[οὔριος]] [[ἄνεμος]] Pol., 44, 3. – Auch Zeus, der günstigen Fahrwind sendet, heißt [[οὔριος]], Aesch. Suppl. 589; Alciphr. 2, 4. – Ἡ [[οὐρία]], der günstige Wind, wie [[οὖρος]], Plat. Prot. 338 a; so ἐξ οὐρίας [[πλεῖν]], Pol. 1, 47, 2. – 2) [[οὔριον]] ὠόν, = [[οὔρινον]], w. m. s. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:17, 2 August 2017
English (LSJ)
α, ον, also ος, ον S.Ph.355: (οὖρος A):—
A with a fair wind, οὔ. πλοῦς a prosperous voyage, ib.780, E.IA1596; οὔ. δρόμος S.Aj.889 (lyr.); πομπή E.IA352; of a ship, οὔ. πλάτη S.Ph.355; λαῖφος E.Hel. 406; νεὼς πτερόν ib.147; ἀφήσω κατὰ κῦμ' ἐμαυτὸν οὔριον Ar.Eq.433: neut. pl. as Adv., οὔρια θεῖν to run before the wind, Id.Lys.550; cf. infr. 11.2. 2 metaph., prosperous, successful, πρᾶξις A.Ch.814 (lyr.), cf. E.HF95; φόνος Id.Heracl.822; βίοτος AP7.164.10 (Antip. Sid.): neut. pl. οὔρια as Adv., E.Hel.1588 (codd., but prob. οὔριοι). II prospering, favouring, πνεῦμα, πνοαί, ib.1663, Hec.900, X.HG1.6.37; ἐπὶ τοὺς Αθηναίους οὔριος ἄνεμος Th.7.53: Com. of bellows, οὐρίᾳ ῥιπίδι Ar.Ach.669. Adv. Sup. -ώτατα Stad.150, 178. 2 οὐρία (sc. πνοή), ἡ, = οὖρος, a fair wind, Archil.(?) in PLit.Lond.54, etc.; οὐρίᾳ ἐφέντα (sc. ἑαυτόν or τὸ πλοῖον) running before the wind, Pl.Prt.338a; ἐξ οὐρίας διαδραμεῖν, πλεῖν, Arist.Mech.851b6, Plb.1.47.2; also, ἐξ οὐρίων δραμοῦσαν S.Aj.1083; πάντα ἐξ οὐρίων θεῖ Lib.Ep.178; ἐν οὐρίῳ πλεῖν Luc. Lex.15. III Ζεὺς οὔριος as sending fair winds, i. e. conducting things to a happy issue, A.Supp.594 (lyr.), AP12.53.8 (Mel.), BMus.Inscr.1012 (Chalcedon), OGI368 (Delos, ii B. C.), etc.; οὔριος . . ἐπίλαμψον ἐμῷ καὶ ἔρωτι καὶ ἱστῷ Κύπρι AP5.16 (Gaet.). IV οὔ. ᾠόν a wind-egg, = ὑπηνέμιον, Arist. GA753a22, etc.; those laid in spring were called ζεφύρια, those in autumn κυνόσουρα, Id.HA560a5 (v.l. οὔρινα).
οὔριος, α, ον, (οὖρον A)
A of or for urine, v. οὔρειος.
German (Pape)
[Seite 419] auch 2 Endgn, 1) mit günstigem Winde, guten Wind habend; οὐρίῳ πλάτῃ, Soph. Phil. 355; γένοιτο δὲ πλοῦς οὔριός τε κεὐσταλής, 769 (wie Eur. I. A. 1596, πομπή 352); δρόμος, Ai. 873; übertr., ταύτην νόμιζε τὴν πόλιν χρόνῳ ποτὲ ἐξ οὐρίων δραμοῦσαν εἰς βυθὸν πεσεῖν, 1062, wobei man ἀνέμων ergänzt, von günstigen Winden getrieben, vgl. Lob. zur Stelle; gut von Statten gehend, glücklich, πρᾶξιν οὐρίαν θέλων, Aesch. Ch. 801; οὔριος δρόμος ἐκ κακῶν, Eur. Herc. Fur. 95, der auch οὔριον πνεῦμα u. οὐρίας πνοάς vrbdt, Hel. 1679 Hec. 900, öfter; νεὼς οὔριον πτερόν, Hel. 146; εἶτ' ἀφήσω κατὰ κῦμ' ἐμαυτὸν οὔριον, ich lasse mich mit günstigem Winde treiben, Ar. Equ. 431; auch ἐξ ἀνθράκων φέψαλος ἀνήλατ' ἐρεθιζόμενος οὐρίᾳ ῥιπίδι, Ach. 641; u. adverbial, ἔτι γὰρ νῦν οὔρια θεῖτε, Lys. 550, laufet mit günstigem Winde; u. einzeln in Prosa, ἄνεμος Thuc. 7, 53, ἦν δὲ τὸ πνεῦμα οὔριον Xen. Hell. 1, 6, 37; οὔριος ἄνεμος Pol., 44, 3. – Auch Zeus, der günstigen Fahrwind sendet, heißt οὔριος, Aesch. Suppl. 589; Alciphr. 2, 4. – Ἡ οὐρία, der günstige Wind, wie οὖρος, Plat. Prot. 338 a; so ἐξ οὐρίας πλεῖν, Pol. 1, 47, 2. – 2) οὔριον ὠόν, = οὔρινον, w. m. s.
