Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

φιλόψογος: Difference between revisions

From LSJ

Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλοςLife is not worth living if you do not have at least one friend.

Democritus, DK 68b22
(6)
(4b)
Line 24: Line 24:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''φῐλόψογος:''' -ον, αυτός που αγαπά να κατηγορεί, [[επικριτικός]], σε Ευρ., Πλάτ.
|lsmtext='''φῐλόψογος:''' -ον, αυτός που αγαπά να κατηγορεί, [[επικριτικός]], σε Ευρ., Πλάτ.
}}
{{elru
|elrutext='''φιλόψογος:''' любящий порицать, придирчивый или злоречивый Eur., Plat.
}}
}}

Revision as of 05:44, 1 January 2019

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: φῐλόψογος Medium diacritics: φιλόψογος Low diacritics: φιλόψογος Capitals: ΦΙΛΟΨΟΓΟΣ
Transliteration A: philópsogos Transliteration B: philopsogos Transliteration C: filopsogos Beta Code: filo/yogos

English (LSJ)

ον,

   A censorious, E.Ph.198, El.904, Pl.Prt.346c, Eus.Mynd.1. Adv. -γως Poll.3.139.

German (Pape)

[Seite 1289] gern tadelnd, tadelsüchtig; πόλις Eur. El. 904; Phoen. 206; Plat. Prot. 346 c. – Adv. φιλοψόγως, Poll. 3, 139.

Greek (Liddell-Scott)

φῐλόψογος: -ον, ὁ φιλῶν νὰ ψέγῃ, νὰ εὑρίσκῃ ἐλαττώματα, Εὐρ. Φοίν. 198, Ἠλ. 904, Πλάτ. Πρωτ. 346C. Ἐπίρρ. -γως, Πολυδ. Γ΄, 139.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
qui aime à blâmer.
Étymologie: φίλος, ψέγω.

Greek Monolingual

-η, -ο / φιλόψογος, -ον, ΝΜΑ
αυτός που του αρέσει να ψέγει, φιλοκατήγορος («οὐ διὰ ταῡτά σε ψέγω ὅτι εἰμὶ φιλόψογος», Πλάτ.).
επίρρ...
φιλοψόγως Α
κατά τρόπο φιλόψογο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < φιλ(ο)- + ψόγος (< ψέγω), πρβλ. κακό-ψογος].

Greek Monotonic

φῐλόψογος: -ον, αυτός που αγαπά να κατηγορεί, επικριτικός, σε Ευρ., Πλάτ.

Russian (Dvoretsky)

φιλόψογος: любящий порицать, придирчивый или злоречивый Eur., Plat.