ἁψίμαχος: Difference between revisions
ὃν οὐ τύπτει λόγος οὐδὲ ῥάβδος → if words don't get through, neither a beating will | if the carrot doesn't work, the stick will not work either | whom words do not strike, neither does the rod
(1a) |
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=apsimachos | |Transliteration C=apsimachos | ||
|Beta Code=a(yi/maxos | |Beta Code=a(yi/maxos | ||
|Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> = [[φιλοκίνδυνος]], <span class="bibl">Alex.Aphr.<span class="title">de An.</span> 185.26</span>. Adv. -χως | |Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> = [[φιλοκίνδυνος]], <span class="bibl">Alex.Aphr.<span class="title">de An.</span> 185.26</span>. Adv. -χως [[provocatively]], <span class="bibl">D.H.6.59</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 13:15, 29 June 2020
English (LSJ)
ον,
A = φιλοκίνδυνος, Alex.Aphr.de An. 185.26. Adv. -χως provocatively, D.H.6.59.
German (Pape)
[Seite 421] (μάχη), plänkelnd, zur Schlacht reizend, Plut.; dah. ἁψιμάχως ἐμοῦ ἐμνήσθη Dion. Hal. 6, 59.
Greek (Liddell-Scott)
ἁψίμᾰχος: -ον, (ἅπτομαι, μάχη) ὁ ἁπτόμενος μάχης, «ἀνδρεῖος καὶ ἁψίμαχος καὶ θυμικὸς» Α. Β. 8. 24. - Ἐπίρρ. -χως, ὡς ἐν ἁψιμαχίᾳ, Ἁλ. 6. 59.
Spanish (DGE)
(ἁψίμᾰχος) -ον
• Prosodia: [-ῐ-]
1 temerario, que lucha cuerpo a cuerpo ἁ. ἄνθρωπος Theopomp.Com. en Phot.α 3483, ἁ. καὶ φιλοκίνδυνος Alex.Aphr.de An.185.26.
2 adv. -ως temerariamente κἀμοῦ ἁ. ἐμνήσθη D.H.6.59.
Greek Monotonic
ἁψίμᾰχος: -ον (ἅπτομαι, μάχη), τουφεκίδα μάχης, λιανοντούφεκο, ακροβολιστής.
Middle Liddell
[ἅπτομαι, μάχη
skirmishing.
