ἑπταπόδης: Difference between revisions
ἐπ' αὐτὸν ἥκεις τὸν βατῆρα τῆς θύρας → you've come to the crux of the matter, come to the point, hit the nail on the head, you've come to the very threshold of the door, you are come to the very threshold of the door, you've arrived at the truth of the matter
(1ab) |
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=eptapodis | |Transliteration C=eptapodis | ||
|Beta Code=e(ptapo/dhs | |Beta Code=e(ptapo/dhs | ||
|Definition=ον, ὁ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> | |Definition=ον, ὁ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[seven feet long]], θρῆνυς <span class="bibl">Il.15.729</span> ; ἄξων <span class="bibl">Hes. <span class="title">Op.</span>424</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 15:39, 1 July 2020
English (LSJ)
ον, ὁ,
A seven feet long, θρῆνυς Il.15.729 ; ἄξων Hes. Op.424.
German (Pape)
[Seite 1013] ὁ, sieben Fuß lang, θρῆνυς, Il. 15, 729; ἄξων, Hes. O. 422.
Greek (Liddell-Scott)
ἑπταπόδης: -ου, ὁ ἔχων μῆκος ἑπτὰ ποδῶν, θρῆνυς Ἰλ. Ο. 729· ἄξων Ἡσ. Ἔργ. κ. Ἡμ. 422. Ἡσύχ.
French (Bailly abrégé)
ου;
adj. m.
de sept pieds.
Étymologie: ἑπτά, πούς.
English (Autenrieth)
(πούς): seven feet long, Il. 15.729†.
Greek Monolingual
ἑπταπόδης, ὁ (Α)
μήκους επτά ποδών.
Greek Monotonic
ἑπταπόδης: -ουὁ (πούς), αυτός που έχει μήκος εφτά ποδών, σε Ομήρ. Ιλ., Ησίοδ.
Russian (Dvoretsky)
ἑπτᾰπόδης: ου adj. m семифутовый (θρῆνυς Hom.; ἄξων Hes.).
