θριγκίον: Difference between revisions
τί δὲ βλέπεις τὸ κάρφος τὸ ἐν τῷ ὀφθαλμῷ τοῦ ἀδελφοῦ σου, τὴν δὲ ἐν τῷ σῷ ὀφθαλμῷ δοκὸν οὐ κατανοεῖς → why do you look at the speck of sawdust in your brother's eye and pay no attention to the plank in your own eye | and why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is in thine own eye | why do you see the speck that is in your brother's eye, but don't consider the beam that is in your own eye
(1ab) |
|||
Line 26: | Line 26: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''θριγκίον:''' τό ограда, стена (ὑπερβὰς τὸ θ. Luc.). | |elrutext='''θριγκίον:''' τό [[ограда]], [[стена]] (ὑπερβὰς τὸ θ. Luc.). | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[θριγκίον]], ου, τό, [Dim. of [[θριγκός]], Luc.] | |mdlsjtxt=[[θριγκίον]], ου, τό, [Dim. of [[θριγκός]], Luc.] | ||
}} | }} |
Revision as of 10:59, 13 September 2022
English (LSJ)
τό, Dim. of sq., Luc.Gall.22, App.Mith.71, Just.Nov. 133.1.
German (Pape)
[Seite 1218] τό, dim. vom Folgdn, Luc. Gall. 22 u. a. Sp.
Greek (Liddell-Scott)
θριγκίον: τό, ὑποκοριστ. τοῦ ἑπομ., Λουκ. Ὄνειρος ἢ Ἀλεκτρ. 22, Ἀππ. Μιθρ. 71.
French (Bailly abrégé)
ου (τό) :
dim. de θριγκός.
Greek Monolingual
Greek Monotonic
θριγκίον: τό, υποκορ. του επομ., σε Λουκ.
Russian (Dvoretsky)
θριγκίον: τό ограда, стена (ὑπερβὰς τὸ θ. Luc.).