Ποντικός: Difference between revisions
Πενίας βαρύτερον οὐδέν ἐστι φορτίον → Onus est inopia longe gravius ceteris → Als Armut gibt es keine Last, die schwerer wiegt
(1b) |
m (Text replacement - "*" to "*") |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
|Transliteration B=Pontikos | |Transliteration B=Pontikos | ||
|Transliteration C=Pontikos | |Transliteration C=Pontikos | ||
|Beta Code= | |Beta Code=*pontiko/s | ||
|Definition=ή, όν, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">from Pontus, Pontic</b>, <b class="b3">Π</b>. (sc. <b class="b3">δένδρεον</b>), τό, perh. <b class="b2">Prunus Padus</b>, <span class="bibl">Hdt.4.23</span>; τάριχος Π. <span class="bibl">Cratin.40</span>, cf. Gal.6.563; <b class="b3">Π. μῦς</b> a kind of <b class="b2">weasel</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>600b13</span>, <span class="bibl">632b9</span>; <b class="b3">Π. ῥίζα</b>, = [[γλυκύρριζα]], Dsc.3.5; Π. κάρυον <b class="b2">hazel-nut</b>, Gal.6.355, cf. <span class="bibl"><span class="title">PCair.Zen.</span>702.22</span> (iii B.C.); <b class="b3">ῥέον Π</b>. <b class="b2">rhubarb</b>, Julianus Alex. ap. <span class="bibl">Alex.Trall.12</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b3">Ποντικός</b> (sc. <b class="b3">μήν</b>), ὁ, name of month at Gortyn, <span class="title">GDI</span>5031 (<span class="title">Riv.Fil.</span> 58.475).</span> | |Definition=ή, όν, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">from Pontus, Pontic</b>, <b class="b3">Π</b>. (sc. <b class="b3">δένδρεον</b>), τό, perh. <b class="b2">Prunus Padus</b>, <span class="bibl">Hdt.4.23</span>; τάριχος Π. <span class="bibl">Cratin.40</span>, cf. Gal.6.563; <b class="b3">Π. μῦς</b> a kind of <b class="b2">weasel</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>600b13</span>, <span class="bibl">632b9</span>; <b class="b3">Π. ῥίζα</b>, = [[γλυκύρριζα]], Dsc.3.5; Π. κάρυον <b class="b2">hazel-nut</b>, Gal.6.355, cf. <span class="bibl"><span class="title">PCair.Zen.</span>702.22</span> (iii B.C.); <b class="b3">ῥέον Π</b>. <b class="b2">rhubarb</b>, Julianus Alex. ap. <span class="bibl">Alex.Trall.12</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b3">Ποντικός</b> (sc. <b class="b3">μήν</b>), ὁ, name of month at Gortyn, <span class="title">GDI</span>5031 (<span class="title">Riv.Fil.</span> 58.475).</span> | ||
}} | }} | ||
Revision as of 10:00, 13 January 2019
English (LSJ)
ή, όν,
A from Pontus, Pontic, Π. (sc. δένδρεον), τό, perh. Prunus Padus, Hdt.4.23; τάριχος Π. Cratin.40, cf. Gal.6.563; Π. μῦς a kind of weasel, Arist.HA600b13, 632b9; Π. ῥίζα, = γλυκύρριζα, Dsc.3.5; Π. κάρυον hazel-nut, Gal.6.355, cf. PCair.Zen.702.22 (iii B.C.); ῥέον Π. rhubarb, Julianus Alex. ap. Alex.Trall.12. II Ποντικός (sc. μήν), ὁ, name of month at Gortyn, GDI5031 (Riv.Fil. 58.475).
Greek (Liddell-Scott)
Ποντικός: -ή, -όν, ὁ ἐκ τοῦ Πόντου, Π. δένδρεον (ἴδε ἐν λ. πυρήν), Ἡρόδ. 4. 23· τάριχος Π. Κρατῖνος ἐν Διονυσαλεξάνδρῳ» 7· Π. μῦς, εἶδος «νυφίτσας», Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 8. 17, 4., 9. 50, 12, Πλίν. 8. 55. ― Ἴδε Κόντου Γλωσσ. Παρατηρ. σ. 344.
French (Bailly abrégé)
ή, όν :
du Pont, en Asie Mineure ; Ποντικὴ θάλασσα le Pont-Euxin ; δένδρεον Ποντικόν le noisetier ; ἡ Ποντική (χώρα) la contrée du Pont ; οἱ Ποντικοί, τὰ Ποντικά le royaume du Pont.
Étymologie: πόντος.
English (Strong)
from Πόντος; a Pontican, i.e. native of Pontus: born in Pontus.
English (Thayer)
Ποντική, Ποντικόν (Πόντος, which see), belonging to Pontus, born in Pontus: Herodotus, others.))
Russian (Dvoretsky)
Ποντικός: понтийский NT: ἡ Ποντικὴ θάλασσα Plut. = Πόντος Εὔξεινος; δένδρεον Ποντικόν Her. предполож. черемуха (Pranus padus, не Nux Pontica!); Π. μῦς Arst. зоол. предполож. ласка.
Middle Liddell
Ποντικός, ή, όν
from Pontus, Pontic, Il. δένδρεον, prob., the bird-cherry, Hdt.
